To tighten up propaganda education to establish all people's anti-drug consciousness;
加强宣传教育,树立全民反毒意识;
互联网摘选
根据债务价值调整,大银行的营收受到一项会计规则的不利影响,这项规则要求它们在信用违约掉期(CDS)下跌时确认负营收。
互联网摘选
多为经济学家表示,就现在危机的经济环境而言,对银行进一步紧缩的说法表示怀疑.
期刊摘选
这一预期基于如下观点,即美国经济复苏的势头将开始增强,这会迫使美联储(Fed)收紧货币政策,让债券和股票的收益率变得更具吸引力。
互联网摘选
Tighten adjustment screw to 3 N & middot; m ( 30 in-lbs ) torque.
拧紧调整螺丝到3N· m ( 30in-lbs ) 扭力.
互联网摘选
Tighten glass track nuts to 6 N & middot; m ( in-lbs ) torque.
拧紧玻璃轨道螺帽至6N & middot; m ( in -lbs ) 扭力.
互联网摘选
美国人食物中超过1/3的叶酸来自水果和食物。如果经济形势继续恶化,我们就不得不节衣缩食过紧日子了。
互联网摘选
用扭力角度扳手将链轮和凸轮轴控制器上的中央螺钉拧紧至规定的最终力矩。
provided by jukuu
In their dreams monetary authorities tighten like Kaa, the Jungle Book python.
货币政策制定者们梦想能像电影《森林王子》(jungle book)中的蟒蛇kaa一样收紧政策。
互联网摘选
Install the serpentine drive belt and tighten to obtain the specified tension.
安装蛇形驱动带,拧紧到规定的张力.
期刊摘选
越南希望限制其对中国的依赖,而日韩希望加强其对东南亚国家联盟(Asean,简称东盟)10国的接纳,一些人乐观地表示,今年东盟正准备启动包括逾5亿人的单一市场。
互联网摘选
Watching Tom, I saw the wad of muscle back of his shoulder tighten under his coat.
我注视着汤姆, 看见他肩膀后面那团肌肉在上衣下面紧张起来.
英汉文学 - 盖茨比
上下移动送布牙调节高度,然后拧紧紧固螺丝。紧固工具还包括具有分度棘爪的卷料进给组件。
互联网摘选
China's labor are to tighten their waistband make contributions to world consumers.
中国的劳力是勒紧自己的裤腰带为世界消费者做奉献.
期刊摘选
Clearly, if you are spending more than your income, you'll need to tighten your belt.
明摆着,要是你入不敷出,你就得省着点了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
