然而,在嘈杂之中,保守党领导人也督促欧洲地区那些步履蹒跚却不合作的攀山者们通过更加紧密地相互联合在一起来获得救助。
互联网摘选
After using, wipe ointment tube with a clean tissue and keep the tube tightly closed.
用后应用干净手纸擦拭点药器头部,盖好药管.
互联网摘选
Wu Sun-fu sprang to his feet again, his teeth clenched tightly together and his eyes glaring.
吴荪甫蓦地又跳了起来, 牙关咬得紧紧地,圆睁看一双眼.
子夜部分
In China's tightly controlled financial system, savers have little choice.
在严格控制的中国金融系统内, 储户选择的余地极少.
互联网摘选
Pour the sugar mixture into the glass jar and cover it tightly with the lid.
倒入糖混合到玻璃瓶,并涵盖它紧紧地与盖子.
互联网摘选
This tightly couples the legacy system with every consumer of the data.
这让数据的每个消费者都和遗留系统发生了紧耦合。
互联网摘选
A Tightly coupled Multi processor System and Research of its Shared Memory Method
一种紧耦合多处理机系统及其共享存储器策略研究
互联网摘选
Acquisition Algorithms for GPS Software Receiver with Tightly Coupled Integration
面向深组合导航技术的GPS软件接收机捕获算法
互联网摘选
Window managers are generally tightly coupled with the desktop environment.
窗口管理器通常是与桌面环境紧密地捆绑在一起的。
互联网摘选
