1、

As the total amount of time executing in user space is tiny compared to the time spent sleeping in kernel space, it gets rounded to zero.

由于花在用户空间执行的时间与花在内核中睡眠的时间相比非常小,因此就被取整成零了。

互联网摘选

2、

The Duchess of Cambridge revealed a tiny baby bump tonight as she made her first public appearance since announcing her pregnancy last month.

自从凯特王妃上个月宣布怀孕以来,她于今晚首次公开露面,看上去小腹微隆。

互联网摘选

3、

Sedna is so distant, and tiny, that it was only discovered for the first time this year by astronomers at the California Institute of Technology in Pasadena.

由于塞德娜那么远又那么小,因此帕萨迪纳市加州理工学院的天文学家们于今年第一次发现它。

互联网摘选

4、

That was when Caltech astronomer Mike Brown found a tiny, frigid world orbiting some three times further out than Pluto.

那时加州理工学院的天文学家迈克布朗发现了一个微小极寒的星体,它的运行轨道比冥王星的远三倍。

互联网摘选

5、

Tiny primates lived there, as did rhinos and horses and crocs.

小的灵长类动物在这里生活,还有犀牛和马及鳄鱼。

互联网摘选

6、

I definitely do feel lucky today, because this particular wulu is inlaid with tiny, brilliant diamonds and retails for about$ 50000 at Qeelin ( pronounced KEE-lin), the Asian jewelry company now owned by French luxury giant Kering ( formerly PPR).

我今天的确运气不错,这款镶有闪亮碎钻的葫芦在麒麟珠宝(Qeelin)的售价约50000美元。这家亚洲珠宝公司现由法国奢侈品巨头开云(Kering,前身为PPR)所有。

互联网摘选

7、

They both have a tiny screen and run a special version of Microsoft's Windows 8 operating system.

两款平板都配备微型屏幕,并运行特殊的微软Win8系统。

互联网摘选

8、

A tiny saltshaker symbol that warns certain meals are high in sodium will start to appear on Tuesday on menus in chain restaurants in New York City, the first US city to take the step in an effort to combat heart disease and stroke.

12月1日起,纽约市所有连锁餐厅的菜单上,高钠食物都要附上一个小盐瓶的标志。纽约是全美第一个实行这项规定的城市,目的在于与心脏病和中风作斗争。

互联网摘选

9、

I sat at our humble kitchen table in our tiny, white rented home on Maple Street in Utica.

在我们那间位于尤蒂卡枫叶街租来的白色小房子里,我坐在厨房里那张简陋的餐桌旁。

互联网摘选

10、

A ray of hope flickers in the sky A tiny star lights up way up high All across the land dawns a brand new morn', This comes to pass when a child is born.?

夜空闪耀一道希望的光芒,一颗微小的星星把高天照亮,茫茫大地崭新的黎明初露曙光,一切巨变只因有个孩子降生世上。

互联网摘选

11、

Penance in its time, not to mention God, is the tiny micro-organisms& virus cells, do not look at it.

在它苦修的时候,别说神,就是最微小的微生物&病毒细胞,也不瞧它一眼。

互联网摘选

12、

Also, Tiny Core cannot auto-detect a persistent home directory, so the home boot option is always required.

此外,微小的核心不能自动检测到一个持久的主目录,所以家里总是需要引导选项。

互联网摘选

13、

Bamboo-frame heads are covered with neon-bright faux fur, sequins, paint, tiny mirrors and pom-poms.

竹制框架的狮头上覆盖着色彩艳丽的人造皮毛、亮片、彩漆、小镜子和毛球。

互联网摘选

14、

And when it came to the tiny island nation of Sao Tome& Principe, I would have been stuck without a team of volunteers in Europe and the US who translated a book of short stories by Santomean writer Olinda Beja just so that I could have something to read.

而对于圣多美及普林西比民主共和国这个小小的岛国,我有幸得到了一支来自欧美的志愿者团队帮助才有书可读,他们翻译了圣多美和普林西比作家奥林达?倍加短片小说。没有他们,我的读书计划难以进行下去。

互联网摘选

15、

Pitcairn Island is a tiny speck of land located nearly dead in the center of the southern Pacific Ocean. Its closest neighbors are the Gambier Islands and Tahiti to the West, but even these are several hundred miles away.

皮特凯恩岛,是孤悬在太平洋中南部的小岛,其近邻分别是西边的甘比尔群岛和塔希提岛,虽然说是距离最近的,但是也相距700多英里。

互联网摘选

16、

Tourist numbers to the Solomons are still tiny despite superb scuba diving, comfortable places to stay, and fine local beers.

尽管在所罗门群岛能够享受到顶级的潜水设施、舒适的住所和优质的当地啤酒,去那儿的游客依然非常少。

互联网摘选

17、

How astonishing that tiny Mauritius has0.9m Indians out of a1.2m population.

小小的毛里求斯里总共一百二十万人口,其中九十万都是印度人是多么的惊人啊。

互联网摘选

18、

The tiny island country of Mauritius hopes it can similar buzz when the movie 'Five Minutes to Tomorrow' is released later this year.

有了这样的榜样,弹丸岛国毛里求斯希望今年晚些时候上映的中日合拍片《深夜前的五分钟》(Five Minutes to Tomorrow)也能带给它好运。

互联网摘选

19、

There I approached a tiny vegetable stall with one Italian woman and her son selling a choice assortment of their produce-such as rich, almost algae-green leaves of spinach, tomatoes so red and bloody they looked like a cow's organs, and champagne-colored grapes with skins as tight as a showgirl's leotard.

我走近有个意大利妇女的小蔬菜摊,她和她儿子贩卖各式各样的产品——像是叶片丰润、绿藻色的菠菜,血红有如动物器官的番茄,外皮紧绷的香槟色葡萄。

互联网摘选

20、

A tiny scalable script interpreter targets at the MCU based measurement device is proposed.

提出了一种用于单片机测控装置的可裁减的微型脚本语言解释器.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈