然而当我们今天站在这里,出席CeBIT的开幕式的时候,我们面对的是一场业界非常重要的变化和革命。
互联网
然而当我们今天站在这里,出席CeBIT开幕式的时候,信息技术革命正在发生重要变革。
互联网
有关官员今天说,战斗星期一打响,当时塔利班武装分子伏击了一支安全巡逻队。
provided by jukuu
在当今社会,设计已经成为一个跨学科、跨专业、跨组织的综合活动。
互联网
李帝勋希望这部剧拥有更多的受众,其中一大原因就是,他觉得这部剧每一集都切中当今社会要害,10集故事,为我们呈现了如今许许多多的人,他们过着孤独的生活,最终孤独地走向死亡。
互联网
So it is self-evident that water conservancy is important for today's society.
因此,水利对当今社会的重要性是不言而喻的,认真开展水利史的研究,为当代水利事业的发展服务,也是时代的需要。
互联网
The increase in crime is a sad reflection on our society today.
犯罪的增加令人遗憾地反映了当今社会不太好的一面。
《牛津高阶英汉双解词典》
崔天凯表示,当今世界不确定性增多,经济重建需求剧增,中国与美国应该共同协作,做出正确决断,为全世界做出表率。
互联网
中国驻美国大使崔天凯表示,当前中美关系处于非常关键的时刻。崔天凯还表示,中美两国今天作出的抉择,不仅将决定两国关系,也将塑造世界的未来。
互联网
一个容易发现的身心平衡点可以使你今天在社交方面的领域中尽情享受。
互联网
对于喜达屋集团,最重要的就是同今天的全球旅行者一起建立品牌忠诚度和联系感应。
互联网
中国人来到异国他乡旅游,定会寻找他们熟识的酒店品牌,因此喜达屋今天在中国的发展对于我们旗下全球各酒店都具有重要意义。
互联网
Today, Starwood has 120 hotels in China, with another 106 under construction.
如今,喜达屋在中国共有120家酒店,另有106家正在建设当中。
互联网
今天去了一趟国贸大厦以后,回到家我就感觉心绪不宁,无所事是。于是我就上网想找一部西片在线观看。
互联网
