These Nuggets have always talked a better game than the andgoes for their coach, too.
这些掘金人总是说的比做的好,即使他们的教练也不例外.
互联网
Keeping up with the household chores seems far too bothersome for me to deal with.
打理这些家务对我来说似乎太过烦人,不想去做。
金山词霸
约翰本意是好的,但他越界了,不仅把经理叫作“古尔迪”,举止也太过随意。
金山词霸
Your creative efforts will be lauded, too, and you may get publicity for your work.
你富有创意的努力将会受到表扬, 而工作成绩亦将将受到大家的瞩目.
互联网
This room is too noisy. Can I move to another which is more quiet?
这个房间太吵了, 能否换间安静些的?
英汉 - 翻译样例 - 口语
The previous manager mastered the art of playing none too well and winning.
在场面并不好看的情况下赢球——上一任教练是这方面的大师.
互联网
Too much exposure to X-rays can cause skin burns, cancer or other damage to the body.
接受过多的 X 射线会灼伤皮肤 、 致癌,也会对身体造成其他伤害.
中级百科部分
并成为方太、帅康 、 莆田及松下等国内外 知名 企业的合作伙伴.
互联网
