Lin Gan warns that China's drive towards bioenergy should not overlook the poor.
甘霖表示中国开发生物能源不应忽视贫困弱势群体的需求.
互联网摘选
制造系统正向着数字化 、 集成化 、 并行化 、 网络化及柔性化的方向发展.
互联网摘选
Towards reasonable distribution of materiel warehouses on management of military reserve materials
军队物资站库合理布局策略探讨论军队储备物资的管理
互联网摘选
图中尼采美学始源于对叔本华的唯意志论与古希腊悲剧艺术的赓续与创新,奠基于对传统理性主义的反思与超越,从而走向审美感性的回归。
互联网摘选
在社评版,我们可以非常自由地批评一国政府缺乏合法性,即使它采取了一些试探性的改革措施。
互联网摘选
顶级OEM不是市场中的唯一选择:在大家都专注于最大的几家OEM之际,新兴市场却趋向非品牌的组装产品。
互联网摘选
在影片的末尾,唐老鸭甚至还用阴险的表情和解说员同声说:“我们每个人都有推动计划生育的责任,你也不例外!”
互联网摘选
She said l was guilty about my impulses towards marriage and children.
她说我对自己经常想结婚生子的冲动怀有很深的负罪感.
电影对白
因此,合理的政策取向应该是有助于加速制造业向未来产业转型方向发展。
互联网摘选
吴王夫差战胜越国后,以为越国从此再也不敢兴兵,就整日享乐庆祝,完全没有留言越国正养精蓄锐,准备复国。
互联网摘选
He keeps aloof from politics The apathy of the people towards the war worried the government.
他对政治漠不关心。人们对于战争的冷漠使政府感到忧心。
互联网摘选
With Spain and possibly Europe inching back towards the abyss, that crisis looms.
鉴于西班牙乃至整个欧洲可能正再度走向深渊,那场危机已出现在地平线上。
互联网摘选
