1、

A spot of the pastry chef Nicolas Bacheyre's chocolat chaud, served warm, not hot, in traditional Limoges porcelain, is guaranteed to send you off in classic style.

糕点大厨尼古拉·巴切(Nicolas Bacheyre)制作的巧克力热饮上桌时其实不是热的,而是温的,盛放在传统的利摩日瓷杯里,保证让你以最经典的方式告别巴黎。

互联网摘选

2、

The traditional method is based on a mathematical constraint conditions, which is complex and has large amount of calculation.

传统的相位展开算法都是基于一定的数学约束条件来进行的,算法复杂,计算量大。

互联网摘选

3、

Traditional Java memory leak root cause detection techniques have significant performance burdens and may not be suited for use in production environments.

传统的Java内存泄漏根源检测技术有十分显著的性能负担,可能不适于在生产环境中使用。

互联网摘选

4、

Then, new process decreases in vestment of the equipment and production cost, updating recovery rate of iron ores than that of traditional process.

节省了设备投资费用及生产成本,而且铁实收率较之传统工艺有所提高。

互联网摘选

5、

Conclusion The traditional Chinese medicine Senecio has a certain suppressive effect on staphylococcus aureus.

结论中药千里光对金黄色葡萄球菌有一定的抑制效果。

互联网摘选

6、

Analyses on characteristics of evaluation of innovative enterprises performance and inapplicability of existing traditional performance evaluation on innovative enterprises.

分析了创新型企业绩效评价的特征,以及现有传统绩效评价对于创新型企业的不适应性。

互联网摘选

7、

The traditional China lacks the spirit of IWF.

中国传统文学中缺少个人化写作的精神传承。

互联网摘选

8、

80 patients receiving abdominal operation were selected and observed for effects of intravenous nutrition ( IVN) and traditional postoperative infusion on nitrogen balance and serum albumin.

选择80例腹部手术后病人为观察对象,比较全静脉营养代谢支持模式与传统的术后输液模式对术后应激期病人氮平衡和血清蛋白的影响。

互联网摘选

9、

Broadcast to network broadcast form, employee, etc. different from traditional relevant concepts of media explain;

对网络广播的播出形式、从业人员等不同于传统媒体的相关概念进行了阐释;

互联网摘选

10、

With the development of current Internet technology, traditional broadcast TV business is challenged.

随着当今互联网的技术突飞猛进,传统的广播电视业务收到极大的冲击。

互联网摘选

11、
12、

In subtopic 2.3, we use FCMAC ( fuzzy cerebellar model articulation controller) to improve system robustness so as to deal with system uncertainties and to make unnecessary the required knowledge of model uncertainty bound of traditional adaptive backstepping.

结合模糊小脑模型(FC-MAC)神经网络,推出系统参数不确定时的鲁棒控制律,克服了传统自适应反步法对模型不确定性要求线性有界问题。

互联网摘选

13、

However the ineffectiveness of traditional tools and techniques in dealing with project risk dynamics calls for new approaches.

然而项目风险的动态复杂性使得传统方法与技术不能有效地识别和应对项目风险。

互联网摘选

14、

As a hotspot and a focus, the study on the relationship between Mao Zedong and Chinese traditional culture inaugurates a new domain.

作为一个跨世纪的热点和焦点——“毛泽东与中国传统文化”的研究开辟了毛泽东研究的新领域。

互联网摘选

15、

Process data are assumed to be independent and identically distributed ( IID) in most traditional statistical process monitoring methods.

PCA等大多数统计监控方法假设过程数据服从独立同分布,这在实际应用中很难满足。

互联网摘选

16、

The former optimizes the traditional revenue sharing contract through the growth rate of expected income, the latter quantizes the risk preference of supply chain members by VaR, and analyses the whole model through concrete numerical.

前者使用预期收益增长率优化了传统的收益共享契约,后者则利用VaR来量化供应链成员的风险偏好,并通过具体数据分析验证了整个模型。

互联网摘选

17、

Regardless of its short-term popularity, operetta manifested a trend from serious opera to popular opera, and played a significant role in connecting traditional opera with musical.

它的流行时间虽然不长,但从整个歌剧的历史来看,轻歌剧却体现出歌剧艺术由严肃到通俗的发展趋势,起着连接传统歌剧和20世纪音乐剧的桥梁作用。

互联网摘选

18、

Traditional carbonic brush mechanism testing method is spumed. Based on the projectile-borne mechanism angular motion simulation device, a new testing method for the projectile-borne mechanism motion test is provided, which is based on the ARM embedded system.

该文在建立弹载机构角运动模拟装置的基础上,摒弃了传统的碳刷机构测试方法,提出了一种基于ARM处理器嵌入式系统的弹载机构运动测试新方法。

互联网摘选

19、

But due to the weakening of traditional trade barriers, differences in national economic strength, technological level, national interest, as well as the updating of consumer perception, internationalization of social regulation tends to be instrumentally used.

但由于传统贸易壁垒的衰弱,各国经济实力、技术水平和国家利益的差异以及消费者观念的更新和对健康等的注重使得社会规制国际化有被工具性使用的倾向。

互联网摘选

20、

Honokiol ( HNK) is an active component purified from Magnolia, a plant used in traditional Chinese herbs. It is known to possess potential anti-tumor effect mainly by inducing apoptosis and inhibiting angiogenesis.

和厚朴酚(Honokiol,HNK)是一种从传统中药厚朴中分离出来的一种具有生物活性的化合物,其主要通过诱导肿瘤细胞凋亡和抑制新生血管生成,从而发挥抗肿瘤的作用。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈