The British return to their heritage roots with tweed, gingham and tartan making a cool comeback.
英国的斜纹呢传统的服装又回来了.花条子布料和格子织物浩浩荡荡的卷土重来.
互联网摘选
Pane, design and tweed still are the mainstream, rurality is another kind of choice.
方格 、 图案与粗花呢仍为主流, 田园风味又是另一种选择.
互联网摘选
It is doubtful whether Tweed, even with his fluent French, passed for one of the locals.
尽管特威德能说一口流利的法语，他是否能被当作当地人还很难说。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
她们均在争相效仿法国前第一夫人布吕尼（Carla Bruni-Sarkozy），在怀孕期间身穿常规时装。布吕尼怀孕期间，就穿着白色香奈儿（Chanel）高档花呢连衣裙与黑色短上衣。
互联网摘选
他心目中的英雄大都是20世纪初期的登山家，有乔治·马洛里（George Mallory）、汤姆·隆斯塔夫（Tom Longstaff）、弗雷迪·查普曼（Freddie Chapman）等人，他们都是仅靠一身花呢上装和一双皮靴就征服了众多世界高峰的人。
互联网摘选
In late July 1914, he and Violet spent a few days with friends near Berwick-upon-Tweed.
1914年7月下旬，他和维奥莱特与几个朋友在特威德河畔贝里克附近度过了几天。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When he was thinking out a problem Tweed's habit was never to isolate himself in his room.
思考问题的时候，特威德从来没有把自己关在房间里的习惯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
For men, tweed jackets, ties with prep-school stripes and plaids are having a renaissance.
对男士来说, 斜纹软呢夹克, 有着学生装上条纹和花格的领带正开始复兴.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
