眼震颤可以引起眼球不自主地运动, 因此患此病的人不能够保持眼睛静止不动.
互联网摘选
If political and ethnic problems are not resolved the situation could become uncontrollable.
如果政治和民族问题得不到解决,局面可能会失控。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The word " necessitated, " however, suggests that choices are fated and uncontrollable.
但 “ 必然会 ” 一词表示, 各项选择是注定的、无法控制的.
哲学部分
保守派眼看事态发展,先是难以置信, 然后是吃惊,继而怒不可遏.
网络文摘精选
Uncontrollable anger surged up when he saw what had been done to his painting.
当他看见自己的画被糟踏了时,难以克制的愤怒涌上心头.
互联网摘选
这种组合的树成为消防员的大敌,因为它可以把一个可控制的地面火力在数分钟内转变为无法控制的风暴火。
互联网摘选
空化现象普遍存在于诸多领域内液体输送过程中,空化的发生会造成输送机械性能的下降,产生空蚀破坏,引起机组振动加剧,无法控制的空化会产生严重的甚至是灾难性的后果。
互联网摘选
欧洲南部的大狼蛛,曾被认为是导致蜘蛛舞蹈症(无法控制的身体活动)的原因。
互联网摘选
Method: 11 cases with severe fungal keratitis which were uncontrollable with medicine undertook PKP.
方法: 对11眼经抗真菌药物治疗无效的真菌性角膜炎行穿透性角膜移植术.
互联网摘选
这些环境包括露天场所、不受控的社交环境、陌生的地点、大型购物中心、机场和桥梁等。
互联网摘选
" The impulse of thy strength, only less free Than thou, 0 Uncontrollable! "
假如我分有你的脉搏, 仅仅不如你那么自由, 哦,无法约束的生命!
英汉 - 翻译样例 - 文学
极端天气等不可控因素增加了安全管理工作的复杂性,因此组织者应该有更强的责任意识,为各类突发情况做好应急预案。
互联网摘选
Sings include uncontrollable shaking, unusually slow breathing and difficulty thinking clearly.
其体征包括无法控制的寒颤 、 异常的缓慢呼吸以及难以清晰思考.
互联网
