1、

the understated elegance of the Hotel Traiano

特拉亚诺酒店低调的优雅

朗文当代高级英语词典 第6版

2、

My boyfriend looks pretty ordinary, but he's intelligent in an understated way.

我的男朋友长相平平, 但很内秀.

网络文摘精选

3、

At Berkshire , however , my appraisal of our operating managers is, if anything, understated.

不过在波克夏, 我个人对于管理干部任何的称赞都是很容易让人理解的.

网络文摘精选

4、

...his typically understated humour.

他那典型的低调幽默

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

From the grand entrance stairway to the rooftop reflecting pool, every detail is understated yet unforgettable.

从大门口楼梯到天台反映池, 每一个细节被低估但令人难忘.

网络文摘精选

6、

His persona floats beneath the radar . Even the tattoo on his left arm is understated.

他的角色在公众注意范围之外. 即便是左臂上的纹身,也是简单而朴素的.

网络文摘精选

7、

Subtle understated I love it! Au revoir!

有内涵很低调我很喜欢再见!

互联网摘选

8、

That Will'sstoically suffering mother ( Janet McTeer, powerfully understated) hires the inexperienced Lou in the first place is a testament to either the woman's desperation or her ability to see beyond a nicely played wardrobe malfunction to Lou's compassion and resilience.

坚忍地承受这个不幸的母亲(由詹妮特·麦克蒂尔饰演)会雇佣毫无照顾经验的露——可以说要么她内心已绝望,要么她能无视露那天衣裙崩破,看到了这个女孩富有同情心,而且很顽强。

互联网摘选

9、

LeGuin doesn't beat you over the head with normal fantasy tropes, the Earthsea Cycle is understated and an intriguing story that just happens to take place in a fantastical world.

蕾古音并不用普通的魔幻修辞打动你,《陆海》就是这么一部朴素的,在一个奇妙的世界中发生的故事。

互联网摘选

10、

She's developed a reputation as a bit of a firecracker, but in her debut ads for Miss Dior, Jennifer Lawrence is the picture of understated, ladylike elegance.

她有一点为人所熟知的火爆,但在她出演迪奥小姐的首个广告中,詹妮弗•劳伦斯是低调优雅的淑女照。

互联网摘选

11、

Where other designers aimed for shock value, Givenchy honoured understated elegance and refined femininity.

在其他设计师以冲击效果为目标的时候,纪梵希却以突出低调的优雅和精致的女性气质为荣。

互联网摘选

12、

Luxury buyers want to demonstrate mastery of the system while remaining understated, hence the appeal of Mont Blanc's six-point logo or Bottega Veneta's signature cross weave& both conspicuously discreet.

奢侈品消费者既要表现自己对体制游刃有余的掌控,同时又要保持低调,因此万宝龙的六角星标识和宝缇嘉标志性的编织皮革颇受欢迎,二者都是低调的奢华。

互联网摘选

13、

In a world of subtle variations of dark suits and understated shoes, the wrist may very well be the one area in which is it socially permissible for a man to be sartorially dazzling ( okay, yes, perhaps the tie as well).

在这个几乎千篇一律的深色西服和低调鞋履的世界中,手腕真有可能是社会准许男性炫耀个性的唯一一块小天地(可能还有领带)。

互联网摘选

14、

Despite being at the brand for seven years, from 2003 to 2010, Mr. Gaultier never seemed entirely comfortable with Herm è s's understated approach as defined by its first catwalk designer, Martin Margiela ( 1997-2003), who was famous for setting his shows to the murmured conversation of women.

尽管高缇耶从2003年至2010年为该品牌服务了七年,但他似乎一直不能完全适应爱马仕的第一位时装设计师马丁·马吉拉(Martin Margiela,1997-2003)确立的低调风格。马吉拉以在女人们的低语声中展示服装而闻名。

互联网摘选

15、

It's a very sharp look, so you need a modern silhouette which is understated, says Dawn Goldstein, men's formalwear buyer at Austin Reed. This means slimmer lapels and a more tailored jacket.

颜色非常抢眼,因此你需要一种低调的现代装束,Austin Reed男士正装采购员道恩•戈尔茨坦(Dawn Goldstein)表示,这意味着翻领变小,剪裁更为讲究。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈