Unfortunately there is still a 20 percent chance of a dry hole in each case.
不幸的是,每种情况下仍然有20%的机会会打出一口枯井.
互联网摘选
然而本体的手工构建是一项复杂且容易出错的工作,导致了本体构建周期长,成本高。
互联网摘选
当然,在允许非特权用户作为根用户运行一个应用程序之前,采用这种方法进行检查并不是个坏主意,但是这种方法不切实际。
互联网摘选
Unfortunately it was not allowed to take photos there, so we cannot show you this.
很可惜那里禁止拍照, 所以我们无法向大家展示这个洞穴的迷人之处.
互联网摘选
而现实呢?很不幸,有所不同,这与信任或者说缺乏信任有很大关系。如果你不信任谁,您就对他施加约束对吗?
互联网摘选
Unfortunately, the military price tag will not in itself bring success in Afghanistan.
不幸的是, 军费的高价码本身并非阿富汗夺标的关键因素.
互联网摘选
只是目前这个还只是IEF和我的私人测试,因此还不能公布版本,但是我认为应该能够很快公布的。
互联网摘选
Unfortunately, we cannot accept the payment conditions suggested in your offer dated Feb.15th.
很遗憾我们不能接受你方二月十五日报盘中所提出的付款条件。
互联网摘选
Unfortunately, teaching the nuts and bolts of HTML is beyondthe scope of this class.
很可惜, 这堂课的范围并不在于教导HTML细节.
互联网摘选
Unfortunately, the sale soured the friendship between rocker Sir Paul McCartney and Michael.
不幸的是,这一行为恶化了他与摇滚音乐人、披头士乐队成员保罗·麦卡特尼先生之间的友谊。
互联网摘选
Unfortunately , sharks , drawn by the fish's blood, soon come to the boat.
遗憾的是, 被鲜血吸引来的鲨鱼很快聚拢到船边.
互联网摘选
不幸的是,大多数的灯可以坚持的时间甚至还不如“好奇号”,最终它们都会被太空垃圾撞毁。
互联网摘选
不幸的是,Microsoft和Netscape都没有完全实现EcmaScript标准,因此到今天都还存在兼容方面的问题。
互联网摘选
Personal safety is the first priority , if you are unfortunately encounter with rob, do not resist.
如果不幸真的遭遇抢劫时,请牢记“人身安全最重要”, 不要与歹徒反抗.
互联网摘选
不幸的是,她受伤了,所以她不得不安然唱歌,不仅对她自己是一种遗憾,而且对她的慈善基金会也是如此。
互联网摘选
