1、

Despite the enemy's heavy gunfire, our troops stood steadyfast and unmoved.

尽管敌人炮火猛烈, 我们的部队岿然不动.

《现代汉英综合大词典》

2、

The more hieratic sculptures leave the viewer curiously unmoved.

过于抽象的雕塑作品使观者感到不解和索然无味.

互联网摘选

3、

The fact that scientists might be deprived of visas left him unmoved.

而实际上科学家被剥夺签证使他无法走动.

互联网摘选

4、

She sat, cool and unmoved, with her lifework falling in ruins about her.

她冷静, 镇定地坐在那里, 眼见她毕生的心血正在付诸东流.

词典精选例句

5、

He is too still, unmoved, phlegmatic to be happy.

他太安静 、 太冷淡,太不动感情, 因而郁郁不欢.

词典精选例句

6、

So far, policymakers are unmoved.

迄今为止, 决策者还无动于衷.

互联网摘选

7、

He remained unmoved after I had talked with him for hours.

虽然我同他说了数小时,他仍无动于衷.

《简明英汉词典》

8、

It's impossible to remain unmoved by the reports of the famine.

了解到报道的饥荒情况不可能无动于衷.

网络文摘精选

9、

The good are unmoved by gossip . Hope and fear do not move the contented.

自信者毁誉不能改其志,知足者权利不能变其节.

网络文摘精选

10、

Mother wants this chair left unmoved.

母亲想要这张椅子保持原位不动.

《简明英汉词典》

11、

He remained unmoved by her entreaties for pity.

他未因她恳求怜悯而动心.

词典精选例句

12、

Dean Corso : [ expels a lungful of smoke, unmoved ] Ten.

迪安科索: [ 无动于衷的吸了一口烟 ] 一成.

互联网摘选

13、

But the next two spots on the chart are unmoved from last week: Taylor Swift's "1989" ( Big Machine) is in fifth place, and Sam Smith's "In the Lonely Hour" ( Capitol) holds at No. 6.

但是榜单上的第五名和第六名仍与上周一样,分别是泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)的《1989》(Big Machine)和山姆·史密斯(Sam Smith)的《In the Lonely Hour》(Capitol)。

互联网摘选

14、

But the next two spots on the chart are unmoved from last week: Taylor Swift's "1989" ( Big Machine) is in fifth place, and Sam Smith's "In the Lonely Hour" ( Capitol) holds at No. 6.

但是榜单上的第五名和第六名仍与上周一样,分别是泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)的《1989》(Big Machine)和山姆·史密斯(Sam Smith)的《In the Lonely Hour》(Capitol)。

互联网摘选

15、

The serene are unmoved by hell . Nor slander nor praise, as well.

静心者恩怨不能乱其神, 有德者是非不能扰其心.

互联网摘选

16、

Her voice, cool and unmoved , disturbed him, but not as he had expected.

她的声音冷静、漠然, 让他感到不安, 却又出乎他的意料.

名作英译部分

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈