马拉多纳施展出一向猛烈的看家绝活儿为阿根廷出战,他在球场上狂飙突进, 冲向英格兰队的球门.
互联网摘选
As usual, 3 PM, old Hawk is selling his fresh mackerel fishes by the dock.
下午3点钟, 象往常一样, 老霍克在码头兜售他的新鲜鲭鱼.
网络文摘精选
Xiangzi plied his trade as usual, not considering the rumours an excuse for taking time off.
祥子还照常拉车, 并不因为谣言而偷点懒.
汉英文学 - 骆驼祥子
The stars that guided me were very pale, not nearly so bright as usual.
一路上引导我的星光,也十分暗淡, 不如平常明亮.
汉英文学 - 中国现代小说
大部分地区降雨超过通常水平,北爱尔兰地区本月的降水量则为平均值的两倍。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As usual, factories in the north east, the products are exported from Dalian Port.
通常情况下, 东北地区的工厂, 产品是从大连港出口.
网络文摘精选
In accordance with the usual nomenclature, optical quantum known as the " photon. "
按照通常的命名法, 光量子称为 “ 光子 ”.
网络文摘精选
The usual smoking behavior of male had notable correlation with neuroticism dimension.
男生经常性的吸烟行为与神经质维度显著相关.
互联网摘选
Such proposals would produce the usual protests, but the time half measures has passed.
当然这些提议势必会遭到反对, 只不过采用权宜之计的时机已经过去了.
网络文摘精选
For large, acute overdoses and institute usual supportive measures as required.
大量, 急性过量用药时,应根据症状采取支援防范措施.
互联网摘选
通过建立一个闭环系统, 过度充电时对环境排放的气体量要比通常情况要低.
网络文摘精选
Mr Musharraf and Mr Singh expressed their usual horror at the latest outrage.
向往常一样,穆沙拉夫总统和辛格总理对最近一次爆炸事件分别表示出担心.
网络文摘精选
