She uttered a forced little laugh as she relinquished his hand quickly.
她勉强低声一笑,一面很快地把他的手撒开了.
词典精选例句
His voice broken, yet piercing , uttered with difficulty the words so replete with anguish.
他用颤抖而尖利的嗓音, 艰难地吐出那些浸透着痛苦的言词.
词典精选例句
她得意非凡地对家里人大声叫着再会,于是姐妹们低声细气地祝她一路平安的话,她听也没有听见。
互联网摘选
I desired liberty; for liberty I gasped, for liberty I uttered a prayer.
我想望自由,我渴望自由, 为了自由,我作了祈祷.
词典精选例句
方才和颜悦色劝说他的人,一听他说出这样的话,以为他疯了,遂改变为仇视的态度。
互联网摘选
可是,当他还没有说完这句话,安德烈公爵就感觉到羞愧和愤怒的眼泪涌进了他的喉头,于是他翻身下马,向军旗面前走去。
互联网摘选
He stretched himself on her threshold and uttered his complaints to the cruel bolts and bars.
他匍伏在她门槛上对着冷酷无情的插销门栓倾诉哀怨.
词典精选例句
And the third night the men uttered the question yet again -- with anguish, and absently.
第三天晚上,男人们再念叨这个问题的时候 -- 声音里透着苦闷和茫然.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
You irritating old thing. Everything you've uttered is a load of insults.
你这讨厌的老怪物, 说了这么多,全是挑拨人家的话.
互联网摘选
And the word, evacuate, is not uttered in polite society.
而是将他处决,而“ evacuate ”(即疏散)一字在上流社会中是不便启齿的.
期刊摘选
These complimentary expressions were uttered in a somewhat absent and distracted manner.
这些谀词出口的时候好象有些心不在焉精神错乱的样子.
词典精选例句
后来有一天,确切地说是2007年1月1日,我丈夫的医生说出了一个不可思议的词:白血病。
高考真题- 2015 浙江 阅读D
