But today, we had a quick cloudburst, and now my plants are looking vibrant!
但今天, 下了一次快雨, 我种的东西现在看起来非常滋润.
网络文摘精选
通过以MINI为主题的拼图游戏, 加深来宾对MINI时尚,富于活力的品牌特质的深刻体会.
网络文摘精选
This shows that the cheongsam remains a vibrant part of Chinese culture.
这显示了旗袍保留了中国传统文化中有生命力的一部分.
网络文摘精选
分子中具有红外活性的两个原子间的振动频率与化学键的力常数及折合质量有关.
互联网摘选
岁月痕迹和皱纹像蒸发般无影无踪, 取而代之的是其蕴含的胶原弹力蛋白使得肌肤细致、柔滑 、 充满活力.
网络文摘精选
Vibrant cherry and plum nose overlaid with whiffs of violets and floral tones . Full, and supple.
酒色亮丽,呈樱桃紫红色,香浓扑鼻的果香,夹带着紫罗兰清雅的花香飘逸着, 柔和顺滑.
网络文摘精选
The little car looked dusty and vulnerable amid the vibrant taxis.
在生机勃勃的汽车群里,这小车显得一身尘土,经不起碰撞.
词典精选例句
Colour: Light yellow with subtle but vibrant green hue . Brilliant clarity.
颜色: 浅黄色并稍微带有绿色的调子,透明而又有光泽.
网络文摘精选
Should set a sculptured porpoise, gills a snort / And vibrant tail, within the temple-gate.
那两腮呼呼作响、尾巴掀起了/怒浪的庞大的海族--在庙宇的门墙内.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Work in fine feather, and make the shop feel vibrant, then customers will surely gather around.
要精神饱满地工作, 使店里充满生气活力, 顾客自然会聚集过来.
互联网摘选
严格的法律体系伴随着猖獗的非法行为, 活跃的个人生活与僵硬的政府并存.
网络文摘精选
Enjoy Ft . Lauderdale's restaurants, tours, performing arts and vibrant arts scene.
享受福特劳德戴尔的餐饮 、 旅游 、 艺术演出和充满活力的艺术氛围.
互联网摘选
Nanning Song sea Limited is planning a new music video created vibrant, dynamic Limited.
南宁歌海音乐影视策划有限公司是一家新成立的富有朝气 、 充满活力的有限公司.
互联网摘选
Kitchen Storage Feature Wall -- Kitchen cabinets in vibrant kelly green act as a feature wall.
绿色的储物柜很是醒目,它同样还扮演了主题墙的角色.
互联网摘选
它高贵优雅,不容易萎蔫, 不用经常浇水, 也不会长出花盆之外.
互联网摘选
黄色象征乐观、跃动、活泼. 黄色反映了充满活力的个性.
互联网摘选
The all-new PSP – with vibrant widescreen LCD screen and built-in microphone!
在所有新的PSP-与活力的宽屏液晶屏幕和内 置 麦克风!
互联网摘选
