The sons are waiting for dead men's shoes, but their father is still healthy.
儿子们等着分遗产, 可他们的父母却依然健在.
互联网摘选
The only way of promotion in this company is by waiting for dead men's shoes.
这个公司里升职的唯一办法就是接死了的人的班.
互联网摘选
The prospect of waiting around just twiddling his thumbs was appalling
想到将要无所事事,他就非常害怕。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Then you simply stand there in silent concentration , waiting for the fish to take the bait.
然后,就凝然静立, 等待鱼儿上钩.
汉英文学 - 现代散文
上升器将与在月球轨道上等待的轨道返回器组合体对接,并将样本转移到地球。
互联网摘选
探测器的上升器将很快从月球表面起飞,将样本送到等待在月球轨道上的返回器和轨道器。
互联网摘选
在腹部被子弹击中后,他仍继续执行任务,同时等待着英国送来一辆新的装甲钢板陆地罗弗车。
互联网摘选
But we can make anything under the present condition, has no alternative except the waiting.
但在目前的状况下我们又能做什么, 除了等待别无他法.
互联网摘选
在研究了等待搜索式自同步方法的基础上,提出了适用于短波跳频通信的快速扫描式自同步方法,设计了实现该同步方法的系统原理框图。
互联网摘选
他还觉得警察已埋伏在左近,等待着约好的信号,准备一齐动手。
互联网摘选
