The notes weren't that complete, many of them were blank due to unawareness or confusion.
上面记录的也不是太完善,有好多是因为当时不明白的就空着了。
互联网摘选
They weren't very subtle. One day my father asked, 'Malala, can you sing us some Pashto tapey?'
有一天,父亲要求说:“马拉拉,你可以唱首普什图的拓帕给我们听吗?”
互联网摘选
有人知道而且还在里面放了一把猎刀我查找了强行闯入的痕迹但没有发现
互联网摘选
The markers weren't associated with progression from normal to pre-diabetic status in men.
而上述标记物同男性正常状态进展到前驱糖尿病状态不相关.
互联网摘选
It'so happened that they were introduced by someone before but weren't attracted to each other.
原来以前已经有人给他们介绍过,但是他们互相不感兴趣.
互联网摘选
" Your face is familiar , " he said, politely. " Weren't you in the Third Division during the war? "
“ 您很面熟, ” 他很客气地说, “ 战争期间您不是在第三师 吗 ? ”
英汉文学 - 盖茨比
“ 数子 ” 明明指朋友并非小孩子, 朋友怎可以 “ 提携 ”?
汉英文学 - 围城
