This lake of the Kazak people's sufferings has, today, become the symbol of their prosperity.
山峦爽朗,湖水清净, 日里披满阳光, 夜里缀满星辰.
汉英文学 - 现代散文
明城墙风光带、绕城公路绿化带、绕越公路绿化带以及钟山、幕燕、夹江两岸和雨花台等地区形成了南京三环八片的绿色生态系统.
互联网摘选
A year when turn one's head goes, young Dong Xiao had produced the change of world-shaking.
回首过去的一年, 年轻的东晓已经发生了翻天覆地的变化.
互联网摘选
然而, 以本身的母语吸取知识或许可以加强自己的 自信.
互联网摘选
It's a brilliant movie, fluent, spectacular, breathtaking and basically, uh, wrong.
这一部光芒万丈的电影, 流畅洗丽, 壮观无比, 慑人心魄,但从根本上说, 嗯, 立意是错误的.
互联网摘选
Now I'm not having any ifs and buts it's cold showers for everyone before breakfast tomorrow.
好了,不要跟我讨价还价--明天早饭前大家都要用冷水淋浴.
互联网摘选
