We went down town to do some Christmas shopping and all the world and his wife were there.
我们去市里购买圣诞用品,那里人山人海.
《简明英汉词典》
I broke a vase and my wife made me wear sackcloth and ashes for a week!
我打碎了一个花瓶,我妻子让我悲切忏悔了一个星期!
期刊摘选
Our plans fell through when our hostess, my wife's aunt, decided to go to Hualien.
不过我们的计画报销了,因为我们的东道主(我太太的阿姨)决定到花莲去玩.
期刊摘选
威廉王子的妻子凯特目前的正式头衔为剑桥公爵夫人,她最近蝉联时尚热词榜桂冠,而造型夸张的流行歌手Lady Gaga却没能跻身榜单。
互联网摘选
从我们开始捐献到现在有30年了,我妻子和我成为了“留10%的人”——我们捐出去90%而用10%生活。
互联网摘选
And that is, when my wife and I got married 30 years ago, we started tithing.
我妻子和我30年前结婚的时候,我们就开始了什一奉献(捐献10%的收入)。
互联网摘选
His wife had never seen a mirror, a table saw something shiny on the curiosity to take up.
他妻子从未见过镜子,一看到桌子上有一个闪闪发亮的东西,就好奇地拿起来。
互联网摘选
My wife is a fine woman, though an overly sharp tongue and scathing wit.
我的妻子是个漂亮女人, 但嗓门高尖,言语刻薄.
期刊摘选
在刚刚过去的周末,中国国家新闻出版广电总局勒令优酷土豆(Youku Tudou)、搜狐(Sohu.com Inc.)等视频网站下线多部热播剧,其中就包括美剧《傲骨贤妻》(The Good Wife)和《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)。
互联网摘选
