I found myself, willy-nilly, alchemized into an American the moment I touched French soil.
我发现当我的双脚踏上法国的土地,就身不由己地一下子认识到自己是美国人。
互联网摘选
虽然有些服务项目可以帮助您将所爱之人的骨骼变成美丽的植物,但您也不能随便将它们放在某个地方;
互联网摘选
它集零售店、生产加工和剧场与一身,而且还故意营造出了奥古斯塔斯·格鲁普(Augustus Gloop)进入威利·旺卡(Willy Wonka)的巧克力工厂时的那种梦想成真的感觉。
互联网摘选
That was well understood to be code language for: We spend willy nilly-wouldn't you?
这是很好理解的代码的语言: 我们花威利nilly - 不会 吧 ?
互联网摘选
Willy Clipton the real estate tycoon from Arkansas was an ardent bridge player.
威利·克利普顿,来自阿肯色州的地产大亨,是一位忠实的桥牌手.
网络文摘精选
The square caverns are man-made but chiseled willy-nilly, more like an art installation than a city.
石洞由人工挖掘而成,但开凿得比较随意, 感觉更像现代艺术造型而非石窟村落.
互联网摘选
Willy is fastening his seat belt. Mandy found a coin on the footpath.
威利正扣上安全带. 嫚娣在人行道上找到一个硬币.
网络文摘精选
CHARLEY ( Sitting down at the kitchen table opposite WILLY ) could not sleep good. I had heartburn.
查利 ( 在威利对面桌旁坐下 ):睡不好. 胃酸烧心.
网络文摘精选
Willy the Wizard is a very insubstantial booklet running to 36 pages which had limited distribution.
《魔法师威利》是一本仅有36页的小册子,内容十分空洞,发行量也很小.
互联网摘选
