The sight of the small children asking for food was enough to wring your withers.
小孩子们讨东西吃的情景实在令人心疼.
网络文摘精选
Chinese Hibiscus blossoms when the sun rises and withers when the sun goes down.
我的语文老师最喜欢的历史人物是三国时期的诸葛亮.
网络文摘精选
Protects not the old myth and the fable together , never withers and falls.
一起守护不老的神话和传说, 永不凋落.
网络文摘精选
Like a flower he blossoms and then withers; like a shadow he flees and never stays.
他象朵花似的盛开而后枯萎, 象影子似的漂浮不定.
互联网摘选
The Harrier is slightly longer from point of shoulder to rump than from withers to ground.
哈利犬的体长(从肩关节到臀部的距离)略大于肩高(从马肩隆到地面的距离).
互联网摘选
And every time a camellia withers, my orders are to put another one in its place.
只要有一朵茶花枯萎了, 我就按照吩咐另换新的.
网络文摘精选
海蒂威瑟斯一定觉得很庆幸能找到这样一位如意郎君。如果有人这么想，他可能会遭到批评。
www.hjenglish.com
但Bourne的亲生母亲Penelope Godfrey却为Withers辩护，称赞她为礼节周到的迷人女孩。
互联网摘选
产业替代与经济的转型使原本封闭的社区环境受到扰动，平衡机制被打破，向新的平衡机制转换；传统文化特色必然会出现退化和消失，文化发生了变迁。
互联网摘选
" You need not trouble about that at all, " interrupted Mr. Withers.
“ 你根本不用担心这个, " 威瑟斯先生打断了她.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
The grass withers, the flower fades, But the word of our God stands forever.
赛40:8草必枯乾 、 花必凋残 、 惟有我们神的话、必永远立定.
互联网摘选
我心灵的知己，这太可怕，太令人沮丧了。我的心为之一沉，浑身的锐气消磨殆尽……
互联网摘选
Friend of my soul, this is terrible, dismaying: it makes one's heart sink, it withers vital energy
我心灵的知己，这太可怕，太令人沮丧了。我的心为之一沉，浑身的锐气消磨殆尽
互联网摘选
Moderate angulation, with long shoulders sloping into the muscles of the back, clean at the withers.
中等角度, 肩胛长而倾斜,向后靠着肌肉发达的背部, 马肩隆整洁.
互联网摘选
