不过,未来几年,各国政府将会在他们的经济中扮演更重要的角色,并且将会寻找“确保”类似危机不会重演的监管模式。
互联网摘选
在他的业余时间,他弹吉他,学瑜珈,开游艇,虽然他还未能设法把这些活动并行化。
互联网摘选
前后作业海域距离中国西沙群岛中建岛和西沙群岛领海基线均17海里,距离越南大陆海岸约133至156海里。
互联网摘选
在这种背景下,很少有人押注北约会再进行另一次军事冒险这次是在叙利亚。
互联网摘选
但在巴基斯坦,美国发现自己的盟友是一个军事政权,一个核扩散者,一个在反恐和打击阿富汗塔利班武装力量等战争中立场模糊的不坚定盟友。
互联网摘选
The SCO is not yet a military alliance, although it could become one.
上合组织还不是一个军事同盟,不过,它可能会变成这样一个同盟。
互联网摘选
更令投机“热钱”悲哀的是,明年的国际环境或许对人民币来说有利。
互联网摘选
不仅如此,剑桥公爵夫妇目前似乎连生第三胎的打算都没有。
互联网摘选
在出演了电视剧《富贵浮云》和2008年的惊悚片《刺杀希特勒》之后,伊扎德在美国的人气大涨,但他坦称,美国影迷还没有接受他是异装癖者这一事实。
互联网摘选
不过你也别高兴得太早,它用的实际上是ika,这是夏威夷当地的一种干货,调好味的墨鱼条(本质上就是很臭的鱿鱼干),该公司的员工精心地给它涂上了巧克力。
互联网摘选
So simple a response and yet so appropriate to science and rational thinking!
对于科学和理性的思考来说这个回应是多么简洁、合适!
互联网摘选
发明食品保存方法之后,几乎每种食品都能冷冻,并且能保持原味。
互联网摘选
一个结出这种果实的国家在果实成熟时即行衰落,从而为更完美、更辉煌的国家铺平道路;那样的国家我想象过,但在世界上任何地方尚未见到过。
provided by jukuu
I'm not nearly ready for that yet, but I do see it with my heart's eye.
对此,我还没有做好准备,但我已在心中看到了那一幕。
互联网摘选
