He has caught the zeitgeist of rural life in the 1980s very well indeed.
事实上,他非常准确地描绘出了20世纪80年代乡村生活的真实风貌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Now the zeitgeist has shifted 180 degrees, and freelance is no longer a synonym of freedom.
现在时代观念来了个180度的转弯, 自由职业者已经不再是自由的同义词.
网络文摘精选
Human full developments are the zeitgeist of socialist harmonious society.
人的全面发展是社会主义和谐社会的时代内涵.
网络文摘精选
Batmanghelidjh is easily as stylish as Madonna and certainly a more zeitgeist personality.
巴曼贺里第与麦当娜一样时尚,当然更具个人的时代魅力.
网络文摘精选
What was it like to be part of the huge zeitgeist event that the movie became?
那部电影是如何成为拥有巨大时代精神代表的?
网络文摘精选
Zeitgeist: The taste, outlook, and spirit characteristic of a period or generation.
出自 德文, 代表一种当代思潮或时代精神, 借用在网路上代表某一段时间的趋势或徵兆.
网络文摘精选
The Zeitgeist of these centuries operated against the development of a pure science.
这几世纪的时代精神阻碍了纯粹科学的发展.
《现代英汉综合大词典》
One fitness product tagline captures the zeitgeist: Your health account is your wealth account!
一种健身产品的宣传词把握了这种时代精神:健康就是财富!
互联网摘选
对这种时代精神,没有哪个品牌比Bottega Veneta总结得更好了。BV是本世纪增长最快的奢侈品牌,每年销量增长50%到60%。
互联网摘选
