一份的例句大全

Founder and deputy chairman Ren Zhengfei, in an internal memo published by Reuters, railed against unproductive staff.

在由路透（Reuters）发布的一份内部备忘录里，华为创始人、副董事长任正非训斥了工作不力的下属。

互联网摘选

Theend user license agreement for each componentcomponent's source code.

各项配置程序的源程序均附带一份最终使用人许可协议.

互联网摘选

An opinion poll yesterday indicated that Mr Brown faces a humiliating defeat in general elections expected in May next year at the hands of his challenger David Cameron, leader of the opposition Conservative Party.

昨日一份民意调查显示，在预计将于明年5月举行的大选中，布朗将难堪地败在他的挑战者反对党保守党领袖大卫卡梅伦（david cameron）手下。

互联网摘选

Eg: It would be sensible to have a contingency plan.

制定一份应急计划是明智的。

互联网摘选

Scientists used UV processing on an apple cider sample that had been inoculated with bacteria.

科学家利用紫外线处理了一份接种了病菌的苹果汁样本。

互联网摘选

I now have a discussion page with more about this issue.

我现在有一份关于这个问题的讨论页.

互联网摘选

And I have ordered another fried fish.

我还叫了一份烧鱼.

互联网摘选

Supply a copy of your business licence, your registration act and relevant permits.

供应一份您的营业执照, 你的登记法和有关的许可证.

互联网摘选

The proscription is contained in a document issued by the health and science ministries in 2003.

卫生部和科技部2003年联合颁布的一份文件下达了上述禁令。

互联网摘选

When Pratt Canada told the Chinese about the potential difficulty with exporting the technology for military use, the Chinese came up with a briefing paper about a civilian helicopter program that was running in parallel with the military one, the Justice Department said.

美国司法部说，当普拉特惠特尼加拿大公司告诉中方因军事用途出口这项技术可能存在困难时，中方抛出一份有关民用直升机项目的简报文件，中国的民用和军用直升机项目在同时开展。

互联网摘选

Yet, there I was, chk, chk, chk, tucking into a big, old steak.

往嘴里塞进一份大牛排。

互联网摘选

He wants to continue the family tradition and look for a job in business.

他想继承家族的传统,在商界找一份工作.

互联网摘选

In 2001, the two sides signed a security treaty which stopped short of a full military alliance.

2001年，中俄双方签署了一份安全条约，但那与全面军事同盟尚有距离。

互联网摘选

I bought a copy of 'USA Today' from a street-corner machine

我从街角的自动售卖机买了一份《今日美国》。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Here, too, the Office of Technology Assessment provides a good summary report.

在此, 科技评估办公室提供了一份极佳的概要报告.

互联网摘选

Prepare a document handout prepared through a document creator like MS Word or InDesign.

用MS Word或InDesign等文档创建工具准备一份在会上分发的文字资料。

互联网摘选

A Chinese report says the United States' military presence in the Asia-Pacific region is growing.

中国的一份报告显示，美国在亚太地区的军事存在正在增长。

互联网摘选

In the first half of this year there was a rare drop in outbound Chinese investment, according to alternative data published by the US think-tank the Heritage Foundation.

美国智库&传统基金会（Heritage Foundation）发布的另一份数据显示，今年上半年中国对外投资出现了罕见的下降。

互联网摘选

With generous help such as yours, it is able to assume a share of the global responsibility we all have in the face of human suffering.

有了您们的慷慨捐款，当有苦难发生时，我们才有能力尽一份人类应尽的责任。

provided by jukuu

It Is an irrevocable letter of credit which can not be changed.

这是一份不可取消信誉证、是不能更改的。

互联网摘选