Furthermore , more than half this grain is sold back to the villages and nearby towns.
这些粮食销售在农村和农村附近的集镇的,占了一半以上.
互联网摘选
Half the students sneered, the rest nearly fell out of their chairs laughing.
一半的学生开始窃笑, 其余的笑得几乎从椅子上跌倒在地上.
互联网摘选
Thea: Not half as boring as that stupid motor-bike mag you're always reading.
西娅: 论无聊,比不上你常读的那本废话连篇摩托车杂志的一半.
互联网摘选
The line of soldiers was still half standing to attention when I went through them.
当我检阅士兵时,这排士兵们有一半在立定站着.
互联网摘选
小说比电影的时间跨度要大得多,电影中讲述的是发生在20世纪前十年到20世纪50年代的事情。原著中,出现在众多床戏场景中的田小娥在故事发展到一半时便去世了。
互联网摘选
小米MIUI系统运行起来平滑流畅,完全可与iPhone或三星的高端手机媲美,但售价却常常仅是后者的一半。
互联网摘选
这些手术中非侵入性手术(如注射肉毒杆菌或拉皮)和侵入性手术约各占一半。
互联网摘选
Half of his partners bailed out before the business of the company got to its feet.
公司的生意尚未站住脚,他的一半合伙人就退出来了.
互联网摘选
有一半的服用者表示出现了副作用,例如:头疼、神经过敏、焦虑和失眠。
互联网摘选
