He let out a long sigh, mainly of relief, partly of sadness.
他长叹一口气,主要是因为如释重负,也有一部分是因为伤心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.
卡尔深长地吸了一口气,努力控制自己的情绪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But Shu-ying couldn't stop in time, and Juichueh overheard her.
但是淑英一口气说下去,阻拦不住,等她自己觉察到时, 已经来不及了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
