Those barbed remarks of hers just seemed to glance off his incredibly tough hide.
他的脸皮厚得叫人难以相信,她那些冷嘲热讽的话伤不了他一根汗毛.
互联网摘选
You've got someone working for you for seven days and a gold bar to pay them.
你让某些人为你工作了七天,你要用一根金条作为报酬.
互联网摘选
Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate.
罗比娜划着一根火柴去点壁炉里揉皱的报纸。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Those that gave money to the boys would receive a feather from the wren as thanks.
那些给钱的人将会从男孩子们那里得到一根鹪鹩毛作为答谢.
网络文摘精选
Doctors amputated [ viii ] ) a toe and I had several skin grafts [ ix ] ), but I can still wrestle.
医生们 截断 了我的一根脚趾,我有几块皮肤也是移植的, 但我还可以摔跤.
网络文摘精选
A fishbone got stuck in his throat, and wrestle, he managed to swallow it down.
一根鱼骨梗在他喉咙里, 他挣扎了许久, 总算把它咽下去了.
网络文摘精选
Someone had played a trick on her, stretched a piece of string at the top of those steps.
有人搞恶作剧整她，在最高的台阶上拉了一根绳子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The lightest firefighter Lt . Aaron Burris crawled down the makeshift gangplank with a lifeline.
身体最瘦小的救援队员阿仁·布瑞斯少尉用一根救生索爬下跳板.
网络文摘精选
