Even a country coolly efficient as Denmark has struggled to cope with such an unwieldy event.
即使向丹麦这样沉着、高效的主办者,应付这样一次庞大规模的活动也十分吃力.
网络文摘精选
Upon my word, this was really a tragedy with so many people losing their lives.
真的, 那确实是一次惨案,那麽多人丧失了生命.
互联网摘选
出于自尊,里那雷斯出拳了, 他的快速上勾拳再一次让帕奎奥头部后仰.
互联网摘选
Traders look for these features to confirm the development of a strong new uptrend.
交易者们寻找以下这些特征确定一次新的有力的上升趋势的形成.
网络文摘精选
From today's vantage point, the 1987 crash seems just a blip in the upward progress of the market.
今天看来，1987年的崩盘似乎只是股市上升进程中的一次小小挫折。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I urinate frequently, but very small amounts each time. It's like water dripping.
虽然我频尿, 但每一次的量都很少. 就像水在滴.
网络文摘精选
Fred : Well . Then. How about reading Shelley Charlotte's to you again?
那么, 再读一次夏洛特的作品给你听好 吗 ?
互联网摘选
After the first casting, the deflection can be checked and modified using shim plates.
第一次浇注混凝土后, 挠度可用垫片调整.
网络文摘精选
The discovery of a second face on the Turin Shroud has again divided opinion.
都灵裹尸布第二张脸的发现再一次有了分歧的观点.
网络文摘精选
