He had rather unconventional work habits, preferring to work through the night.
他的工作习惯跟一般人很不一样，喜欢通宵工作。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This difference will to some extent explain what people call the unintelligibility of philosophy.
这种区别在一定程度内，足以解释一般人所说的哲学的难懂性。
互联网摘选
Mama is very old-fashioned. She's more enlightened than most of them, but she has her limits.
妈的思想完全是旧式的,虽然比另外一般人高明一点, 但也高明不了多少.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
艾布加德又说,一般人很容易陷入上网成瘾,因为电脑可匿名.
网络文摘精选
Anyhow, in the memory of average person, derive from happy event, break from Bei.
总之, 在一般人的心目中, 得自喜, 失自悲.
网络文摘精选
People love to brag about technology in their homes : the picture quality of their TV.
一般人大都喜欢吹嘘家中的高科技设备,例如电视的画质.
互联网摘选
In people's view, mask is both holy and portent, and thus mask taboo comes into being.
面具在一般人的心目中, 是神灵、魂、先的化身和载体,它既是神圣之物,也是危险 、 祥之物,由此产生了对面具的禁忌.
网络文摘精选
What differences are there between people's general sense of color and that in painting?
一般人的色彩感觉与绘画色彩感觉有什么区别?
互联网摘选
The scientists are concerned that it could also soon gain ground in the general population.
科学家担心它可能很快蔓延到一般人.
互联网摘选
The similarities between identical twins often cause us to overlook their individuality.
同卵双胞胎彼此相似,常令一般人忽略他们的个别差异.
网络文摘精选
