中间偏右的看守政府上星期没能通过信任投票,从而开始了新一轮的争吵和施压。
互联网摘选
Now, the "amicus curiae" system has become an important issue for the new round of WTO negotiations.
现在,法庭之友制度已经成为了世界贸易组织新一轮谈判的主要争论议题。
互联网摘选
确实,上个月美联储主席本伯南克宣布没有下一轮量化宽松,是让市场很失望的。
互联网摘选
在这一轮新潮流中有J.Mendel家6500美元的手提袋,该手提袋采用的是阔尾羔羊皮。
互联网摘选
Another round of huge increases in excess capacity and current account surpluses seems inevitable.
另一轮过剩产能和经常账户盈余的大幅增长已成必然.
互联网摘选
Joyus在启动时发行了55万美元的可换股票据,在第一轮融资中又成功募集到730万美元。
互联网摘选
该方法可以较好的提高区域矿产资源预测的效率和精度、降低矿产资源勘查的成本,为我国新一轮矿产资源调查提供方法支持。
互联网摘选
Too bad the money was not raised before what is looking like a cyclical peak.
可惜该公司未能在看起来像是一轮周期的顶峰之前筹集这笔资金。
互联网摘选
德国的改革者目前将不得不采取保守策略,直至2009年底大选结束,甚至可能到下一轮真正的周期低迷开始之时。
互联网摘选
它的出现和蓬勃发展将会使各国因为税收利益而进行新一轮的争夺之战。
互联网摘选
Unlike the Western zodiac, it's based on a 12-year cycle 4 according to the lunar calendar.
和西洋星座不同的是,中国生肖是以农历来计算, 十二年为一轮.
互联网摘选
The Chinese zodiac operates on a rotation of 12 different signs , or animals.
中国的黄道十二宫12生肖一轮回.
互联网摘选
五个月前的海啸和核泄漏事件让日本受到重创,而如今日本经济正惨遭新一轮打击。
互联网摘选
