It also established a Counter-Terrorism Committee to oversee implementation of its resolution.
安理会还设立了一个反恐怖主义委员会,监督上述决议的执行。
互联网
习惯上人们都把地区的名称冠于前面,如:库车赛乃姆、喀什赛乃姆、和田赛乃姆等。
互联网
We set out on Saturday morning, armed with the name of a grand old coffee place.
我们在周六上午动身,去寻一个有着显赫古老名字的咖啡馆。
互联网
德彪西习惯于凝视着塞纳河上落日的金色倒影来确立一种创造的气氛。
互联网
When the bead has cooled on the metal sheet transfer it to a mortar and grind to a fine powder.
当球珠已在金属板上冷却,把它转移到一个研钵里,研磨成细粉。
互联网
对正在执行的由中、澳、英合作的利用乌鲁木齐25m射电望远镜在18cm波段上进行脉冲星脉冲到达时间的观测研究项目,就其课题意义、接收系统的技术改造和观测灵敏度等进行了介绍。
互联网
顾名思义,这使您能够控制数据的打包(和解包)方式,以在线路上进行传输。
互联网
晚古生代盆地西部属被动陆缘构造背景上的滨浅海盆地;
互联网
上述结果进一步证明钉螺齿式不宜作为分类的唯一依据。
互联网
在船上从没跟苏小姐谈起学的事,她看到这新闻会断定自己吹牛骗人。
provided by jukuu
首先我想看看曾达的城堡。半小时后我爬到了城堡所在的山上。那儿有两幢建筑物,一旧一新,旧的被一道护城河所环绕,新的是一座现代的建筑。
互联网
Avoid bridges that cross rapidly-moving water, as floodwaters can cause bridges to collapse.
一起来看看突发洪水逃生指南:避开架在湍急水流之上的桥梁,因为洪水可能会把桥冲垮。
互联网
