This may sound trivial, but I assure you it is quite important!
这听上去也许微不足道,但是,相信我,它十分重要!
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.
这笔交易看上去太诱人了,要是拒绝它简直是笑话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.
令人疑惑的是,她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.
他声称帕索利尼追上去打他,把他推倒在烂泥里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
(North Amercian English)The children took their pails and shovels to the beach.
孩子们带着桶和铲子到海滩上去了。
《牛津高阶英汉双解词典》
Shoot for the moon. Even if you miss, at least you'll land among the stars.
为月亮拍照吧. 如果你想的话最后你可能到星星上去.
互联网摘选
