1、

For many fans, the wait ended Thursday with the publication of "Grey," which rehashes Christian's seduction of the demure college student Anastasia Steele as he draws her into a dominant-submissive sadomasochistic relationship.

《五十度灰》讲了克里斯蒂安诱惑羞怯的大学生安娜斯塔西娅·斯蒂勒(Anastasia Steele),带领她进入一段主仆虐恋关系的故事,对于许多《五十度灰》的书迷来说,上周四出版的《灰》意味着他们的等待终于结束了。

互联网摘选

2、

PepsiCo's plan for its foods and drinks is based on guidelines from the World Health Organisation, which last week backed using taxes on sparkling drinks to reduce sugar consumption.

百事可乐公司的食品和饮料计划是基于世界卫生组织的指导方针而制订的。上周,该组织支持对气泡饮料征税,以减少糖消费。

四级真题- 2018年 12月 2卷 阅读B

3、

The most important thing in the news last week was the rising discussion in Nashville about the educational needs of children.

在上周的新闻中,最重要的莫过于纳什维尔市关于儿童教育需求越来越激烈的讨论。

四级真题- 2016年 6月 2卷 阅读B

4、

Grange issued a statement last week ( 3 March) saying this was not the case, but the EFCC confirmed that she had been called in for questioning.

上周(3月3日)Grange发布了一份声明,称情况并非如此,但是EFCC证实了曾经对她进行了盘问。

互联网摘选

5、

He took a knock in Glasgow and this inflamed his other tendon. Nelson Dida will play.

上周在格拉斯哥的比赛中受到碰撞, 导致了其他肌腱红肿发炎.

互联网摘选

6、

Starting last week, "Qixi" and "romance" have become top key search words on qunar.com. Trips lasting for two to four days make up their highest sales, said Gao Xing, CEO of the holiday department of the website.

去哪网旅游部CEO高兴表示:“从上周开始,'七夕'和'浪漫'成为了去哪网搜索量最高的两个词,这一势头甚至一直保持了两到四天之久”

互联网摘选

7、

A top China Securities Regulatory Commission official on Saturday kept the talk alive.

中国证券监督管理委员会的一位高级官员上周六谈论了这一话题。

互联网摘选

8、

Mr Dudley's location has been kept secret ever since, in spite of an assertion by Tony Hayward, BP's chief executive, that it would be disclosed by the end of last week.

此后,尽管英国石油首席执行官唐熙华(Tony Hayward)声称将在上周末之前透露达德利的行踪,但迄今一直秘而不宣。

互联网摘选

9、

Last week in Bangkok he presented a W . H . O. report on the problem.

上周他在曼谷就此问题发表了一份世界卫生组织的报告.

互联网摘选

10、

Last Tuesday, in a strange moment of network television-pop culture syzygy, the new ABC comedy "Selfie" included a scene in which two colleagues, Eliza and Charmonique, were discussing the movie star Ren é e Zellweger.

上周二,在电视与流行文化交汇的一个奇异时刻,ABC台的新喜剧《自拍》(Selfie)中出现了这样一幕:两个同事——伊莉莎(Eliza)和卡莫尼克(Charmonique),聊起影星芮妮·齐薇格(Renée Zellweger)。

互联网摘选

11、

Divers headed into the shafts over the weekend but made little progress.

潜水员于上周末进入竖井,但没什么进展.

互联网摘选

12、

The United Arab Emirates" oil minister Suhail bin Mohammed al-Mazroui told the Financial Times Wednesday that the market would correct itself and that "there is nothing to cause us to panic."

上周三,阿拉伯联合酋长国(United Arab Emirates)石油部长Suhail bin Mohammed al-Mazroui向《金融时报》(Financial Times)表示,市场会自我调整,“我们没什么好恐慌的”。

互联网摘选

13、

We talked last week about Michigan State University which opened a campus in August in the United Arab Emirates.

上周我们谈到密歇根州大学在阿联酋开办的校区。

互联网摘选

14、

Sydney-based Macquarie last week signed a memorandum of understanding with hengtei securities to form a joint venture company.

总部位于悉尼的麦格理上周与恒泰证券(hengtei securities)就成立一家合资公司签署了谅解备忘录。

互联网摘选

15、

The World Bank's current mission to Cape Verde, which began Friday, is led by Guinea Bissau's Paulo Gomes, the World Bank's director for West Africa.

上周五,由几内亚比绍的保罗?戈梅斯率领的世界银行代表团赴佛得角就此进行商讨,保罗?戈梅斯是世界银行西非局局长。

互联网摘选

16、

The Department of port administration in American Samoa said last week it was awaiting approval from the US Coast Guard for a local vessel, the MV sili, to sail to Pukapuka in the cook islands.

美属萨摩亚港口管理部表示上周他们正在等待美国海岸警卫队为本地的一艘船只的许可,以便前往普卡普卡岛。

provided by jukuu

17、

Samoa Air, the Pacific national airline which flies domestically and last week began connecting Samoa to American Samoa, allows passengers to nominate their weight and then measures them on scales at the airport.

萨摩亚航空是一个太平洋地区的国内航空,上周开始了萨摩亚和美属萨摩亚之间的航线。乘客们先自己报体重,然后在机场进行测量。

互联网摘选

18、

Megan Fox stepped out with her almost seven-month baby bump on full display in a figure-hugging LBD last week.

梅根福克斯上周挺着七个月大的肚子亮相,虽然已有七个月身孕,穿着紧身裙的福克斯身材依然火辣。

互联网摘选

19、

After battling severe pregnancy sickness for the past month, Kate stepped out for the first time last week with a hint of a baby bump.

一个月来,凯特王妃妊娠反应严重,上周是凯特王妃显怀后的首次露面。

互联网摘选

20、

Adam: I went to the science museum last weekend.

亚当 ︰ 我上周末去参观了科学博物馆.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈