Gwyneth : Well she promised to help me move into my new apartment on the weekend.
格尼思: 她答应上周末帮我搬进新的寓所.
互联网摘选
亚特兰大——上周,珍妮弗·慕茅(Jennifer Mumaugh)和A·J·麦克丹尼尔(A.J.McDaniel)成为第一对在怀俄明州结婚的同性情侣。
互联网摘选
然而,压垮优步的最后一根稻草可能是中国的网约车法规,《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》上周正式将网约车服务合法化。
互联网摘选
报刊继续揭露到,赛琳娜和比伯共度上周末这件事彻底刺激到了泰勒,她认为她昔日的姐妹做的这个复合决定“太令人反感了”。
互联网摘选
It is the Queen's first official engagement since the historic Brexit vote last Friday.
自英国上周五脱欧公投以来,这是女王的首次官方访问。
互联网摘选
上周早些时候他诉苦道:我到底要怎么做才能让这个新闻饥荒期的无聊故事不再传下去?
互联网摘选
浙江大学硕1:学位论文·摘要中文摘要A组和2例B组患者术后1上周内伤口部分裂开,有少量骨组织外露,去除表面死骨后伤口愈合良好;
互联网摘选
上周五,我召集倩碧高级销售总管开了个会,我谈了很多关于能力的问题,他说。
互联网摘选
上周,我收到了一封来自哥伦比亚大学职业研究学院(Columbia University School of Professional Studies)院长的邮件,主题栏写着“吸引千禧一代”。
互联网摘选
迪奥首席执行官西德尼托莱达诺(Sidney Toledano)在上周的巴黎时装展期间表示:我们正在亚洲大力发展,我认为我们几年前的押注非常及时。
互联网摘选
The project launched last Tuesday on Kickstarter with a goal of raising$ 100000.
该项目于上周二在Kickstarter网站启动,目标是筹集10万美元资金。
互联网摘选
上周四,在美联储(fed)前任主席艾伦格林斯潘(alan greenspan)发出警告,称中国市场即将出现大幅回调之后,a股市场几乎没有变化。
互联网摘选
7月份,淡马锡通过摩根士丹利(Morgan Stanley)出售了逾10亿美元建行股票,价格远高于该机构上周买入建行股票的价格。
互联网摘选
上周五,印度基建公司GMR Infrastructure Ltd.下属的能源公司GMR Energy Ltd称,新加坡国有投资公司淡马锡控股(Temasek Holdings Pte.Ltd.)将投资两亿美元支持其现有项目。
互联网摘选
高盛(goldman sachs)和淡马锡(temasek)的高管上周辞去现有职务,决定成立针对中国市场的独立私人股本基金。
互联网摘选
英国巴宝莉集团(burberry)上周发布的第二季度销售业绩强于预期。
互联网摘选
On Thursday, Burberry and Richemont said sales in China were better than expected.
上周四,博柏利(Burberry)和历峰(Richemont)报告中国内地销售好于预期。
互联网摘选
