1、

There are 109 listed B-shares, around 85 of which also have renminbi-denominated A-shares.

目前上市b股有109只,其中约85只同时还有以人民币计价的a股。

互联网摘选

2、

He also reiterated promises that China is considering introducing Hong Kong-listed ETF products that would track the domestic a share index, as well as sanctioning more renminbi-denominated bonds and shares in the city.

他同时重申,中国正考虑推出在港挂牌交易的、跟踪国内a股指数的交易所交易基金(etf)产品,并批准更多以人民币计价的债券和股票赴港上市。

互联网摘选

3、

MS Lam said Hong Kong institutions have a limited QFII quota so they cannot invest directly in China-listed A-shares.

张灼华表示,香港机构的qfii配额有限,所以它们无法直接投资内地上市的a股。

互联网摘选

4、

Sometimes, the whole identity is the family brand. That is one of the reasons Prada took so long to go public.

有时,家族烙印就是其品牌特性,这就是为何普拉达拖了那么长时间才最终决定上市的原因。

互联网摘选

5、

Wu Tianhua, an industry observer specialized in US-list Chinese stocks, said it is quite rare to see the withdrawal of a management buyout proposal.

专注研究美国上市的中国公司股票的业界观察者巫天华表示,管理层撤回收购方案的情况实属少见。

互联网摘选

6、

It is headquartered in Minneapolis, MN, US and listed in New York Stock Exchange ( VAL). Almost half a million kilometers of telephone and telegraph wire link the NYSE with brokerage offices around the nation.

公司总部位于美国明尼苏达州,在纽约证券交易所上市,股票代码为VAL。纽约证券交易所通过总长达50万公里的电话和电报线路同全国各地的经纪行保持联系。

互联网摘选

7、

Carnes says seven companies he identified as frauds have been delisted in the United States.

卡恩斯说,七家被他认为是骗子的公司已在美国上市。

互联网摘选

8、

So how to ameliorate and improve our domestic public companies' accounting information quality ( AIQ) has been an important subject not only to practices but to deciding departments and academe.

因此,研究如何改善和提高我国上市公司会计信息质量,不仅成为实务界,也是决策部门和学术界所关注的一个重要课题。

互联网摘选

9、

Christie doesn't say which AMD processors will support AVX, XOP, and the other new extensions, but it's probably reasonable to expect them in the first Bulldozer CPUs in2011.

虽然Christie并没有明确指出AMD的下一代处理器将支持AVX,XOP等新的指令集扩展,但在2011年上市的Bulldozer处理器中,我们很有可能看到它们的存在。

互联网摘选

10、

In recent years, a series of cases that damage small shareholders happened in listed companies both in and outside China, as "Erron Event" in US, "Zhongke Chuangye" and "Yinguangxia" in China, etc.

近年来,国内外发生了一系列上市公司严重侵害中小股东权益的事件,如美国的安然事件,我国的中科创业、银广夏等等。

互联网摘选

11、

The Railway Electrification Bureau affiliates with this Group. With the listing of the parent company, CREG faces heaver and heaver pressure from the scale of business, cost and profit.

中铁电气化局隶属于中国中铁股份有限公司,随着总公司的上市,中铁电气化局面临着越来越大的经营规模、成本、利润压力。

互联网摘选

12、

HSBC, the bank, estimates that listed companies' worldwide revenues from climate change-related activities were$ 530bn last year, making the industry as large as the defence and aerospace sector.

汇丰(HSBC)估计,去年,全球上市公司在气候变化相关活动中的收入为5300亿美元,也就是说,该产业规模已相当于国防和航空航天业。

互联网摘选

13、

Up to 20 th, already some 90 % milk wentthe market.

截止到20日, 已经有九成奶粉重新上市了.

互联网摘选

14、

TPG, another global fund, is preparing a $ 2 bn Australian listing of its Myer department store chain.

德州太平洋集团(TPG), 另一家全球性基金, 正在准备以20亿美元在澳大利亚,将旗下连锁百货商店Myer上市.

互联网摘选

15、

It will wave a lengthy prospectus and a 66-page pitch book, which disclaimed liability and disclosed a Cayman Islands special purpose issuer, an exchange listing and centrally clearing.

它将挥舞着厚厚的计划书和66页的项目说明书,其中包括免责条款,并披露发行公司是一家在开曼群岛注册的特殊目的公司,该公司在交易所上市,并进行集中清算。

互联网摘选

16、

That rise tempered a slide from its listing price of HK$ 2.69 three years ago. In the past year, the shares have fallen by more than 50 per cent.

三年前,该公司上市时的价格为2.69港元,过去一年的股价跌幅超过50%。

互联网摘选

17、

Shareholders of listed companies is vested in the net profit of $ 3907.

归属于上市公司股东的净利润3907万元.

互联网摘选

18、

For instance, traders will talk about whether there is a "page one seller" of shares a reference to the first page of the Bloomberg list of top holders of listed companies.

例如,交易员会谈论,股票是否有一个“首页卖家”,指得就是彭博(bloomberg)上市公司主要持有者名单的第一页。

互联网摘选

19、

Foreign firms, HongKong quoted company. Exhibition Agency . So we need people could be working by group.

外资企业, 香港上市公司, 展览行业,故要求有团队协作精神.

互联网摘选

20、

We provide equity listing, bond issuance, international asset management and risk management services.

我们为各企业提供公平上市的机会, 提供债券保险 、 国际资金管理和风险管理等服务.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈