1、
His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.
他母亲把他叫到跟前训斥了一番，又哭哭啼啼地向上帝祷告。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
3、
The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.
西班牙宗教法庭指控他亵渎上帝和人类。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、
5、
"For God's sake," Michael said melodramatically, "Whatever you do, don't look down."
“看在上帝的份上，”迈克尔煞有介事地说，“不管你做什么，千万别低头。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
Hence, GOD never takes responsibility again and you need to get tacit understanding with fate.
从此, 上帝的肩膀不再承担,而你需要的是与命运达成默契!
网络文摘精选
19、
20、
