那种分散化 、 包含冗余的组织能够在不影响其功能的前提下发生改变, 因此它能够适应.
互联网摘选
首先, 小说采用多个叙述者从不同的视角下发出多种叙述声音,这些叙述声音相互补充、对立,从而形成一种对话.
互联网摘选
The specimen deforms under a tensile stress applied parallel to the fibres.
试样在平行于纤维的张应力作用下发生变形.
词典精选例句
纳米晶材料可在更低的温度、更高的应变速率下发生超塑性变形.
互联网摘选
It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.
指望在他的领导下发生更深层次的变革简直是痴心妄想。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She was incidentally found to have a Grade 1 isthmic type of spondylolisthesis.
她在偶然的情况下发现了1度峡性脊椎滑脱.
互联网摘选
Goldman may have the right kinds of justifications in this environment for big bonuses.
高盛或许有正当的理由在当前这种环境下发放大笔奖金.
互联网摘选
The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.
车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声.
《简明英汉词典》
We swore under the league flag to be a good member of the Communist Youth League.
我们在团旗下发誓,做一名合格的共青团员.
互联网摘选
The limestone is still preserved beyond imagination. It'supposedly glows under light.
石灰石仍然良好保存,超乎想象. 按照推测,它在日光下发热.
互联网摘选
After trying the berries himself, the goat herder felt much more energetic than usual.
他自己尝了一下, 发现比平常更精力充沛.
互联网摘选
Elaborated by bleeding or direct pressing, ros é wines are fermented at low temperatures.
无论是放血法还是直接压榨, 大部分桃红葡萄酒低温下发酵.
互联网摘选
They modified his DNA to see a gene could be introduced harmlessly an animal's genetic sequence.
为了跟踪基因,他们决定使用一种能在紫外线灯下发光的基因.
互联网摘选
