He got promoted just by toeing the manager's and ignoring the practical situation.
他通过按部就班经理的命令不惜忽略实际状况,由此来获得晋升.
互联网摘选
We would be ready to die the cruelest death for our principles without any grudge.
我们纵然肝脑涂地,在所不惜.
互联网摘选
作为反击,众议院和参议院的共和党人指责民主党为了他们自己的政治需求,不惜把伊拉克问题政治化。
互联网摘选
Nicole has committed herself to doing whatever it takes to make her performances more realistic.
她下定决心,要不惜任何代价,全力以赴,使自己的演出更传神.
互联网摘选
Mary: Even that means that you are going to stay in bed all day tomorrow?
玛丽: 那怕是明天整个人都摊了也在所不惜?
互联网摘选
Read good land appreciation trend, small steel rolling a cheque-book circle the Earth.
看好土地的升值趋势,中 、 小企业也不惜掷重金圈大地.
互联网摘选
Microsoft financed its money-losing quest to take on Google in search with its cash.
微软为了在搜索业务领域与谷歌叫板,不惜赔本赚吆喝.
互联网摘选
