世故的例句大全

I have no brow of such worldly hypocrisy.

我讨厌这种老于世故的伪善.

互联网摘选

Are you sophisticated or superstitious?

你久经世故还是迷信天真?

互联网摘选

He is able to take care of himself; he has got sight of the elephant.

他能够照料好自己, 因为他久经世故.

互联网摘选

He was admired for his savoir-vivre and entertaining anecdotes.

他因精通人情世故及善于讲有趣的轶事而被人仰慕.

互联网摘选

His remarks convicted him of a lack of sensitivity.

他的言辞说明他不太懂人情世故.

互联网摘选

We got a cold shoulder from the older, more sophisticated members of the club.

我们受到俱乐部里那些深于世故的老会员冷眼相待.

互联网摘选

I was surprised to find out that this girl was15.In an age of Paris Hilton-type role models, she's sophisticated instead of tarty.

年少背后的久经世故：我很惊讶这只有15岁的女孩，一个充满魅惑的巴黎希尔顿类型模特。

互联网摘选

...unsophisticated country bumpkins.

不通世故的乡巴佬

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I'd rather deal with a simple man than a sophisticated man.

我宁愿与纯朴的人打交道,不愿与世故的人交往.

互联网摘选

The young man knows no more of life than the babe unborn.

这年轻人如天真烂漫的孩子,对世故人情一玩所知.

互联网摘选

Captain Joyce, the American naval attache, a jolly Irishman with a knowing eye, asked Pamela to dance.

美国海军武官乔伊斯是个老于世故的，乐呵呵的爱尔兰人，他请帕米拉跳舞。

互联网摘选

I begin to know the world.

我已经开始懂得一点人情世故了。

互联网摘选

City slicker: a person with the sophisticated manner and dress traditionally associated by rural people with city dwellers.

都市人：乡村居民眼中的打扮和举止老于世故的城里人。

互联网摘选

Her city slicker boyfriend look pretty clumsy out here on the farm.

她那个衣著讲究世故老练的城市男友到了农庄这里看起来挺笨拙的。

互联网摘选

She was well-versed in the ways of the world before she had taken the veil.

成为修女前,她通晓人情世故.

互联网摘选

You're a wild man , John, but you brother is a cunning old dog.

约翰,你的政治见解好激进, 可你哥哥却是个圆滑世故的家伙.

互联网摘选

At 15, he was more worldly than his older cousins who lived in the country.

他15岁时就比他那些居住在乡村的表兄们懂人情世故了。

《牛津高阶英汉双解词典》

This chap is a quite worldly-wise.

这个人很世故.

互联网摘选

He is too worldly-wise to expect too much of human nature.

他太世故了,所以对人性无多奢求.

互联网摘选

Its unhurried but sophisticated citizens boast not only high incomes but also high levels of education.

波士顿悠闲但世故的市民不仅以高收入自豪,而且也以教育水准高而自豪.

互联网摘选