1、

Over the past half-century the city's population has climbed steeply and steadily.

在过去的 半 个世纪里,拉斯维加斯城的人口稳定快速地增长.

互联网摘选

2、

Half a century on, the euphoria is long gone.

半个世纪过去了, 当时的欢欣鼓舞已早早烟消云散.

互联网摘选

3、

Lao Fengxiang is old and famous store of half a century old.

老凤祥银楼是半个世纪的百年老店了.

互联网摘选

4、

This happened half a century ago.

这是半个世纪前的事了.

互联网摘选

5、

You mean year or half a century?

你是说半年前还是半个世纪前?

互联网摘选

6、

Work-at-home schemes have been arounda half-century.

在家工作的诈骗伎俩已有逾半个世纪的历史.

互联网摘选

7、

Genuine mystical experiences are not as suspect now as they were half a century ago.

半个世纪之前,真实的神秘体验并不像今天那样令人怀疑.

互联网摘选

8、

The essence and pathogenesis of Yin-deficiency syndrome was investigated with modern medical theory here.

用现代医学理论阐明阴虚证的本质具有重大科学意义,但我国半个世纪的研究未能取得根本突破.

互联网摘选

9、

It has indeed been spun out to greater length, especially by the labors of the medieval Schoolmen who, without making any material additions, merely refined in details.

中世纪经院哲学家对此虽有些推衍,却只是对原有材料的更加发挥,并没有增加什么新材料。

互联网摘选

10、

By the 1970 s, Haagen-Dazs's popularity had spread , with stores opening in Brooklyn.

到了20世纪70年代, 随着在布鲁克丝的专卖店的开幕, 哈根达斯 的知名度打响了.

互联网摘选

11、

Therefore, the proble into new ways of net education will be their most important strategic decision in the new century.

积极探索网络继续教育的新途径是教育学院面向新世纪的重大战略决择。

互联网摘选

12、

China started to import solid waste as raw materials to the domestic shortage of resources in the 1980s, but some companies have illegally smuggled "foreign garbage" into the country for profit, posing a risk to the environment and public health.

从20世纪80年代开始,中国为了弥补原材料不足,开始从国外进口固体垃圾作为原材料,但是一些公司开始非法走私“洋垃圾”牟利,对环境和公众健康造成了威胁。

互联网摘选

13、

Theologists and scientists have been arguing this one for centuries as well.

神学家和科学家为这个理论已经争论了好几个世纪。

互联网摘选

14、

Researchers found that men preferred the shape of ordinary women, equivalent to dress size 14, than so-called super-attractive models, according to a study that compared the body shapes of ordinary women, Playboy centrefolds, models from the 1920s and 1990s and glamour girls.

研究人员将上世纪20年代至90年代间的普通女性、《花花公子》插页女郎、模特和美女的身材进行了对比,结果发现,男性更偏爱穿14码衣服的普通女性的身材,而不是风情万种的模特。

互联网摘选

15、

Schopenhauer is a well-known German voluntarism in 19th century, and is a pessimistic philosopher whose doctrine has far-reaching impact.

叔本华是19世纪德国著名的唯意志论者,也是一位影响深远的悲观主义哲学家。

互联网摘选

16、

Guests have been asked to dress 1920s-style.

客人们被要求打扮成20世纪20年代的样子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

When one character meets Gargantua, Rabelais writes ( in one modern English translation), "he was greeted with a thousand caresses, a thousand embraces, a thousand good-days." But according to Roodenburg, the 16th-century German translation adds references to shaking hands.

在现代英语译本中,当一个角色遇到卡冈都亚时,拉伯雷写道:“欢迎他的是一千个爱抚、一千个拥抱和一千个问候。”但是卢登伯格指出,16世纪的德语译本提到了握手。

互联网摘选

18、

In 2007 the Asian Winter Games are in front of the Beijing Olympic Games our country undertakes an significant international sports sports event, at the same time also is Changchun undertakes item of large-scale snow and ice sports events in the new century.

2007年亚冬会是北京奥运会之前我国承办的又一重大国际体育赛事,同时也是长春在新世纪承办的一项大型冰雪赛事。

互联网摘选

19、

But the 1980s brought new competition from Japanese film company Fuji Photo, which undermined Kodak by offering lower prices for film and photo supplies.

然而,20世纪80年代,柯达公司遇到了一个新的竞争对手——日本的富士胶片公司。富士公司通过压低胶片和照片的价格来打压柯达公司。

四级真题- 2015年 6月 3卷 阅读B

20、

Russian immigrants since the 18th century musical culture has developed about 200 years of history, Russian immigrants gradually formed in China," Russian nation," the minority.

俄罗斯移民音乐文化自18世纪开始至今发展约有200多年的历史,俄罗斯移民逐渐在中国形成俄罗斯族这一少数民族。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈