The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble.
夫妻两人对他们婚姻出现问题的谣言一笑置之。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Two of those arrested are said to be self-styled area commanders.
据说在那些被捕的人员中有两人自称是地区指挥官。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I also met with Pollack again to kind of shoot the bull.
我也再次和波拉克会面，两人闲聊了会儿。
He visited the Institute of Neurology in Havana where they both worked.
他访问了两人都曾工作过的哈瓦那的神经病学研究所.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their characters are fully formed and they are both very stable children.
他们的性格已经完全形成，两人都是非常持重的孩子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The marriage was a failure and they both wanted to be free of it...
他们的婚姻很失败，两人都想摆脱它。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" it was the voice of Wang . Blacky grew angry . " Arrest who? " he cried.
他两人都听出是金旺的声音, 小二黑起了火, 大叫道: “ 拿?
汉英文学 - 中国现代小说
Since Mr Chirac might also stand again, undeclared warfare is promised.
既然希拉克也有可能站出来参选, 两人之间不公开的竞争就在所难免.
网络文摘精选
