But his two public appearances since the crash have seemed wooden and unsympathetic.
但是他在坠机事件之后的两次公众露面中都显得神情木讷,麻木不仁.
网络文摘精选
He visited me twice that fall and called me on the telephone often...
那年秋天他来看过我两次，而且经常给我打电话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Liam surprised his tutors by twice failing a second year exam.
利亚姆两次都没能通过大二的一门考试，这让他的导师们很吃惊。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The tug nearly turned turtle twice, but I managed to keep her upright.
拖船两次都差点翻个儿，但我设法稳住了船身。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Both world wars were of unquestionable importance as economic events.
两次世界大战都是重要性无可置疑的经济事件。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我为摩纳哥队、AC米兰队效力时两次都只拿到了亚军，但是事不过三，我希望能为流浪者队拿下一个冠军。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
United lost 5–2, salvaging a little pride with two late goals.
联队以2:5失利，只靠后来两次进球挽回了一点面子。
《牛津高阶英汉双解词典》
For a family to be put through such tragedy and emotional upheaval twice unconscionable.
把一个家庭置于如此悲惨的境地、两次遭遇情感的大起大落,实在是太没天理了.
网络文摘精选
Berlin was well known for its good living in between the two world wars.
在两次世界大战之间，柏林生活的优裕是众所周知的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
