But in China the big steelmakers are state-owned and even basic data are technically secret.
但在中国,大型钢铁制造商均为 国有,所以,哪怕是基础数据,严格意义上说也属于机密.
互联网摘选
Speed limits change greatly within the city and between cities, and are enforced.
市内和城市与城市之间,速度限制变化很大, 而且执行严格.
互联网摘选
Dick was strictly unfriendly to Jim, because he ratted on Jim for breaking the window.
严格说来,迪克对吉姆并不友好, 他把吉姆打碎窗子的事情给告发了.
网络文摘精选
There are two types of underwriting arrangements: best efforts and firm commitment.
股票承销由两种组织形式: 最佳效果型和严格承诺型.
互联网摘选
It is religion with tough ethical underpinnings that get lost in translation.
它是有严格道德基础规范,但往往在翻译中遗漏了.
互联网摘选
The Government were prepared to keep a tight hold on public sector pay rises...
政府准备严格控制公共部门的工资增长。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
HIV has been isolated according to the most rigorous standards of modern virology.
HIV病毒的获取是依照现代滤过性微生物学最严格的标准执行.
网络文摘精选
Air quality, dust, litter, odours and vermin are strictly controlled too.
空气质量 、 灰尘 、 垃圾、臭味和害虫 、 害兽、害鸟也被严格控制.
网络文摘精选
He was a strict vegetarian and had never eaten at any hotel or restaurant.
患者是一个严格的素食者,从未在旅店里就过餐.
网络文摘精选
Sandra is a strict vegetarian and won't eat meat in any shape or form.
桑德拉是个严格的食素者,不吃任何形式的肉类制品.
网络文摘精选
As I've written previously, vegetarian is not a diet, nor is vegan.
正如我以前写过的, 素食不是一种饮食方式, 严格素食也不是.
互联网摘选
HTML 4.01 specifies three document types: Strict, Transitional, and Frameset.
01规定了3种文档类型: 严格的, 过渡性的, 框架的.
互联网摘选
The result is that individual countries increasingly toughen their laws on adoption.
结果就是各国有关领养的法律条文越来越严格.
网络文摘精选
所以,在卫星通信系统中,射频收发模块的性能指标有着严格的要求.
网络文摘精选
