1、

Prime Minister Kevin Rudd has promised to bring home 550 combat troops by the middle of this year.

陆克文总理曾经保证到今年中期撤回550名作战人员。

互联网摘选

2、

For the bond component, pick a fund such as the Fidelity Total Bond fund that largely owns high-grade, intermediate-term corporate bonds and mortgages, along with government and and agency debt.

债券部分可以选择一支基金,比如富达债券总指数基金,该基金持有高等级中期企业债券、抵押贷款及政府和政府机构债务。

互联网摘选

3、

Well, you know, in the middle' 60s, the first antidepressants came out. Tofranil was the first.

到了60年代中期,第一代抗抑郁药盐酸丙咪嗪产生了。

互联网摘选

4、

In the middle of the Northern Song, the unprecedented prosperity of attracted wide attention from poets.

北宋中期市廛空前繁荣并受到诗人的普遍关注,诗歌领域出现了大量描写、表现市廛的作品.

互联网摘选

5、

Give me dream machine, and let my wishes become fruit.

给我一部梦想制造机, 让心中期待化为丰硕盈累的果实.

互联网摘选

6、

Analysis of high resolution G bands of prometaphase chromosomes in pigs was carried out by cell synchronization using amethopterin and thymidine treatment combining GTG technique.

利用加入氨甲喋呤和胸苷使细胞分裂同步化并结合胰酶G带技术,分析了猪前中期染色体高分辨G带。

互联网摘选

7、

DPA plans are similar to OZPs but they are interim plans covering rural areas of the New Territories and would be eventually replaced by OZPs.

发展审批地区图是与分区计划大纲图相类似的中期图则,涵盖的范围以新界乡郊地区为主,最终会为分区计划大纲图取代。

互联网摘选

8、

In an interview with Ireland's state television RTE, Cowen said Ireland is fully funded into the middle of next year.

考恩在接受爱尔兰国家广播电视台采访时说,到明年中期以前,爱尔兰的资金非常充沛。

互联网摘选

9、

We are pierced by the maddening stings of these pains just when we have become, as it were, one with the infinite primordial joy in existence, and when we anticipate, in Dionysian ecstasy, the indestructibility and eternity of this joy.

正当我们仿佛同生存之无限欢欣合而为一之际,正当我们在醉境的陶醉中期待这种快乐永垂不朽之际,在这一刹间,我们就深感到这种痛苦的锋芒的猛刺。

互联网摘选

10、

Their combined balance-sheet is 40 % bigger today than in mid-2005.

这些投行的合并资产负债表比2005年 中期 增大了40%.

互联网摘选

11、

The myth of Goddess Chang Flying to the Moon was first found in Huai Nan Zi, the discovery of Gui Mei on bamboo slips has advanced the time of happening of the story to the early period of the Warring States Era.

以往嫦娥奔月神话最早见于《淮南子》,秦简《归妹》的发现把这个故事产生的年代提前到战国早中期。

互联网摘选

12、

It does not constitute any valuable information for the medium-term trend.

对 中期 趋势而言,昨天的走势并不能提供任何有价值的信息.

互联网摘选

13、

The mid-term elections took place while I was in California, and you could see why many here thought Obama was going to get a rather bloody nose.

美国中期选举开始时我人在加利福利亚,在这儿你就能明白为何许多人认为奥巴马将遭遇一记迎头痛击。

互联网摘选

14、

Lean Operation Philosophy is founded and developed in Japan by Toyota Motor Company in middle of 70s, and then it spread to America in 80s.

精益经营(lean operation)理念是由日本丰田公司在20世纪70年代中期首先推行的,进而在80年代传到美国。

互联网摘选

15、

The Adventures of Huckleberry Finn is set in the USA in the mid-19th century.

《哈克贝利?费恩历险记》是以19世纪中期的美国为背景的。

互联网摘选

16、

After the mid-80s, Teng lived mostly abroad and kept a low profile. However, she was rather active in charity concerts.

八十年代中期以后她大部分时间都住在国外保持低调,然而她却活跃在慈善音乐上。

互联网摘选

17、

Forest fire and flooding events frequently occurred at the middle stage.

森林火灾和洪泛事件在中期最为频繁.

互联网摘选

18、

Different effects caused by different applying methods of mifepristone tablets and misoprostol tablets to stop pregnancy halfway

米非司酮加米索前列醇不同给药方法用于中期引产效果观察

互联网摘选

19、

In Europe, the combination of steel, flint and tinder remained the main method of fire-lighting until the mid 19th century.

在欧洲,保持钢、打火石和火绒的化合物作为点火的主要方法一直持续到19世纪中期。

互联网

20、

AS THE mid-term elections creep nearer , few congressmen want to talk about impeaching George Bush.

随着美国中期选举的逐步临近,几乎没有议员想到弹劾布什。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈