Tim: I would say Danes'ability and willingness to socialize is probably quite underrated.
悌姆: 我要说,人们可能大大低估了丹麦人的社交能力和意愿.
网络文摘精选
Even a country coolly efficient as Denmark has struggled to cope with such an unwieldy event.
即使向丹麦这样沉着、高效的主办者,应付这样一次庞大规模的活动也十分吃力.
网络文摘精选
In Sonne's native Denmark, as elsewhere, autistics are typically considered unemployable.
索恩的故乡丹麦与其他地方一样, 往往把孤独症患者看作是不适于雇用的人.
互联网摘选
丹麦哥本哈根报导 — 扶轮社员毕瑟萨(ChanBisessar)在哥本哈根一处主题乐园──堤佛里花园(TivoliGardens) 找到安静的角落.
互联网摘选
France, Ireland, and Denmark are in recession. Others teeter on the edge.
法国, 爱尔兰, 丹麦正处于衰退. 其他国家则徘徊在边缘.
网络文摘精选
如果你去了丹麦,换了100美元,毫无疑问,你会得到其中一个像这样的,500挪威币,约为75-80美元,上面有波尔的头像。
互联网摘选
The feudal state was united with Norway in 1262 and with Denmark in 1380.
1262年,岛上的封建王国被挪威兼并,1380年又被丹麦统一.
互联网摘选
6月1日起,保加利亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、德国、希腊和波兰已经开始接收外来游客的欧盟新冠数字通行证。
互联网摘选
Tasting menu starts at 595 kroner ( about$ 93, at 6.40 Danish kroner to the dollar).
特选套餐售价595克朗起(按1美元兑6.40丹麦克朗计算,约合93美元)。
互联网摘选
这座雕像的造价高达300百万丹麦克朗(约合318万人民币),当地政府希望它能为本市吸引来更多游客。
互联网摘选
高加索冷杉以其生命力十分旺盛的银针叶而著称,是最受欢迎的圣诞树品种之一。今年高加索冷杉在哥本哈根的售价为每两米(6英尺6英寸)300丹麦克朗(56美元),比去年上涨了20%。
互联网摘选
But this is not the case: a Copehagen beer producer wants to be paid in Danish krone.
但事实并不如此,一个哥本哈根啤酒商人要求用丹麦克朗来支付货款。
互联网摘选
其中一项抑制措施是对那些过去八年里没有在丹麦居住满七年的人减少失业救济。
互联网摘选
