At ? the beginning, Christian publication was regarded as the main and effective missionized tool.
在传教初期, 教会出版物作为主要的传教工具,发挥了重要的作用.
互联网摘选
因此,必须以国家为主体,行使强制手段,如征税、额外付费方式加以控制。
互联网摘选
当前大多数高校公体教学评价以终结性评价为主,使评价的反馈功能无法及时体现,而且忽视了学生的个体因素及发展的非同步性。
互联网摘选
近年来,随着电子游戏越来越多地成为主流文化的一部分,沃伦说,“对玩家这个词的保护欲也增强了。”
互联网摘选
遗传参数分析的结果表明:4个穗部性状均以加性效应控制为主,且遗传力较高,在早代选择可收到显著效果。
互联网摘选
卡普洛芬溶液光解仍以去羧基反应及后续之氧化反应为主要反应途径。
互联网摘选
本文采用了基于混沌搜索的粒子群算法,该算法以粒子群算法作为主体,对种群中的最好粒子进行给定步数的混沌优化搜索,指导粒子群向最优解方向搜索。
互联网摘选
近年来,以玛咖为主要原料的保健品受到了世界各国的广泛青睐。有关玛咖的药理活性研究也日益活跃,这些研究大多集中在提高性功能和生育力上。
互联网摘选
叶原基数由基因型和环境条件共同决定,而苞叶原基、小穗原基和小花原基数以环境因子的影响为主。
互联网摘选
这是一种现代反客为主术,不知那些宠幸拍马逢迎者的官员们是否想到了这一层。
互联网摘选
《接骨师的女儿》在以母女关系为主题展开故事的同时,无处不弥漫着女性沉默的迹象。
互联网摘选
二是采用公开竞争、择优聘任为主的多种形式任用医院院长.
英汉 - 翻译样例 - 口语
When I paint it, I choose the pure black and dark blue as primary color.
新作在作画时,我选用了纯粹的黑色,和暗蓝为主题的色调。
互联网摘选
Companies in low-end light truck products mainly at the rural market has a larger advantage.
公司轻卡产品以中 低端 为主,在农村市场具有较大的优势.
互联网摘选
Cases had differential pitch tinnitus, mainly low pitch with poor speech discrimination.
结果:7例伴不同音调耳鸣,以低调为主。言语分辨力差。
互联网摘选
以倾滑为主的低角度发震断层或连通不好的发震断层,地震地表破裂不发育,而次生的地面破坏普遍发育。
互联网摘选
然而以个性心理倾向和自我意识系统为主体的非智力因素对创造力的培养与发挥有着积极和消极的双重影响。
互联网摘选
