1、

Make sure you disconnect, the television from the mains supply before you open up the back.

打开后盖之前,一定要把总电源切断。

provided by jukuu

2、

Check if the voltage indicated on the bottom of the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance.

检查,是否电压在器械的底部上指出符合当地的输电干线电压在你连接器械之前。

互联网摘选

3、

The flat's price beat the record of39,800 dollars per square foot set last November for a larger apartment on Hong Kong island, according to the report.

该报道称,“凯旋门”这套公寓的单价打破了去年11月某套公寓每平方英尺售价39800美元的记录,之前的这套公寓面积稍大,地处香港岛。

互联网摘选

4、

However, before the Nazis could get to the summer palace, the Russians were only able to remove the furniture and small objects from the amber Room.

尽管如此,在纳粹分子到达夏宫之前,俄国人只能把琥珀屋里的家具和小艺术饰品搬走。

互联网摘选

5、

Always back up your mailbox, public folder, or transport server queue database before running a repair against it, because the repair results in some data loss.

在运行针对邮箱、公用文件夹或传输服务器队列数据库的修复之前,始终将其备份,因为修复可能导致某些数据丢失。

provided by jukuu

6、

While no church in Ireland will be required to perform a same-sex marriage ceremony, parliament expects to pass the same-sex marriage bill for civil ceremonies by next fall.

爱尔兰还没有要求应该在哪所教堂举办同性婚礼,议会希望在明年秋天之前通过民间仪式举办同性婚礼的法案。

互联网摘选

7、

Before they turn the lights out

在他们熄灭所有的灯火之前

互联网摘选

8、

To see if the treatment actually worked, two groups of mice, one with sight and one blind, were placed in dark cages for half an hour before the lights were turned on.

为了证实这样的处理是否有效,将两组小鼠,一组正常一组失明,在灯光打开之前至于黑匣子中半小时。

互联网摘选

9、

Much work remains before OLEDs can be considered a player in the display and lighting markets.

在OLED产品被视为显示和照明市场的一个重要组成部分之前,仍有大量工作需要做。

互联网摘选

10、

The trim attachment feature in the foam pad must be extended as long as feasible pending the design constraints.

在泡沫垫装饰附件的功能必须扩大,只要可行之前,设计约束。

互联网摘选

11、

Before the 1970s the slide rule, or slipstick, was as common as the typewriter or the mimeograph machine.

1970年代之前,计算尺跟打字机和油印机一样,随处可见。

互联网摘选

12、

Before the fluid level is checked, faultless operation must be ensured.

检查液位之前,必须确保操作正确。

provided by jukuu

13、

Hard copies of the presentation material shall be provided prior to the meeting date.

应在会议日之前提交演示材料的硬复本。

provided by jukuu

14、

In the meantime, we are bound to live dangerously.

在此之前,我们只能与危险为伍。

互联网摘选

15、

In the recent years, marketing a new development is the relationship marketing, relationship marketing and marketing before the biggest difference is: Corporate in-house corporate marketing controllable factor is the essence of which is the traditional view of marketing theory.

近年来市场营销学的一个新发展是关系营销,关系营销与之前市场营销学的最大差别在于:企业利用内部可控因素是企业的营销实质,这是传统的市场营销理论的观点。

互联网摘选

16、

In the meantime until pension coverage expands, countries could consider creating an affordable non-contributory scheme ( zero pillar) to provide for the vulnerable elderly.

同时,在养老金覆盖面扩大之前,各国可以考虑建立一种可负担的非缴费方案(零支柱),同它来供养脆弱的老年人。

互联网摘选

17、

Michio Harada, the deputy consul general at Japan's Consulate General in San Francisco, said Nagaya remained on the staff pending developments or a decision from Tokyo.

日本驻旧金山总领事馆的副总领事原田道夫说,在日本政府有任何动向或决定之前,仍将保留长屋的职位。

互联网摘选

18、

Tip: Before translation, remember to run the retrieve function in the glossary database to reduce the number of untranslated strings.

提示:在翻译之前,要记得在词汇表数据库中运行检索功能,以减少未翻译的字符串的数量。

互联网摘选

19、

In the late 1960s, before Fidel Castro's regime imprisoned and tortured the poet for criticizing Castro's government, and before such intellectuals as Susan Sontag and Jean-Paul Sartre successfully campaigned for his release, Mr. Padilla had written, rather presciently:

20世纪60年代末,在帕迪亚因批判卡斯特罗政府而被关押和迫害之前,当时苏珊·桑塔格(Susan Sontag)和让-保罗·萨特(Jean-Paul Sartre)等知识分子要求释放他的抗议运动还未成功,帕迪亚先生就写过一首颇有远见的诗:

互联网摘选

20、

The first came before he made his 1996 speech referring to "irrational exuberance".

第一件事发生在他1996年发表提到“非理性繁荣”的演讲之前。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈