There was much joy throughout the town when this greatly desirable object was attained.
这一众望所瞩的目的达到之后,举镇欢腾.
英汉文学 - 红字
After World War one there was a big shift in the basis of production.
第一次世界大战之后,生产中心发生了大转移。
provided by jukuu
三星电子(Samsung Electronics Co.)将在几天之后发布其最畅销旗舰智能手机的下一代产品,这意味着此前持续不断的传言已经发展为合理的讨论。
互联网摘选
继今年在芝加哥和加利福尼亚州的特朗普集会上出现了闹哄哄的场面之后,预计将有数千名示威者抵达克利夫兰,这让人们担心在以Quicken Loans冠名的体育馆外可能发生暴力冲突。
互联网摘选
暴力冲突反映出强硬分子和普通公民都对限制抗议活动的法律义愤填膺。这些法律与俄罗斯近年来通过的法律相仿,而且是在上月莫斯科方面同意拿出150亿美元救助乌克兰之后出炉的。
互联网摘选
粗略地说,我们可以在进行词素学分析之后,用对应的维语单词取代日语单词,从而将日语依序翻译成维语。
互联网摘选
After a day of hiking on Mauna Loa, a snow-capped mountain, I fly over to the island of Lanai.
在白雪覆盖的洛阿山步行了一天之后,我搭乘飞机前往拉奈岛。
互联网摘选
世界知识产权组织(WIPO)在一些代表表示“强烈不同意”之后,于上周(5月6日)被迫暂停了一个关于其发展议程的会议。
互联网摘选
杨家诚周三被捕之后,伯明翰足球俱乐部代理主席peter pannu发表声明称,他认为该案的调查与伯明翰环球控股或其子公司无关。
互联网摘选
在鼓励银行放贷、将其作为经济刺激方案的一部分之后,北京方面近几个月收紧了银行信贷,此前国有银行的不良贷款率大幅上升。
互联网摘选
术士法术-吸取灵魂不再会在另一个玩家已经死掉之后造成伤害。
互联网摘选
在工商部门申请完毕之后,还必须到税务部门,进行税务资询。
互联网摘选
今天的会面结束之后,双方官员都表示他们愿意紧密合作解决问题,并一致同意朝鲜半岛无核化。
互联网摘选
但是在这种情况下,任何这之后单击某一个链接的用户都只会接收一条更新消息,并且可以从这条消息了解每个候选人的目前有效选票,因此,这是无害的。
互联网摘选
No, that time, first I was sad, because I wasn't gonna be able play following day.
不, (受伤之后)那个时候, 起初我很伤心, 因为我不能参加剩下的比赛了.
互联网摘选
