双方的有关评论，发生于日本外务大臣松本刚明结束两天的访华行程之际。
互联网摘选
在美国进入20世纪下半个世纪之际，哈利。杜鲁门做出许多艰难的决定。
互联网摘选
Wish you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.
在圣诞和新年到来之际,祝你安康 、 欢乐和幸福.
互联网摘选
李德裕是中晚唐之际著名的政治家和文学名家,诗文著述颇为可观.
互联网摘选
When the scandal broke, Jackson claimed the allegations were just as his album was being released.
丑闻发生时, 杰克逊指出这些诬告都是故意安排在他新专辑发行之际.
互联网摘选
A dry-as-dust-- A matter-of-fact man who talks astronomy on a moonlit night.
令人烦厌的学究 —— 好比在明月当空之际大谈天文的枯燥鬼.
互联网摘选
The drop in supply has coincided with an increase in demand that has squeezed the market.
此次供应下降之际,适逢需求抬头,从而对市场形成了挤压.
互联网摘选
Although people are born to win are also born helpless and totally dependent on their environment.
尽管成功立业的能力与生俱来,人们出生之际却是无助的,完完全全地依赖环境而生存.
互联网摘选
Upon retiring from the office, President gave all the historical papers to the library.
在卸任之际, 总统把所有的历史文件交给了博物馆.
互联网摘选
If a man sink discouraged upon a life of fierce competition asbe a dead man.
身为男子汉而投身于人生激烈竞争之际意气消沉的话,宁可当个死人算了.
互联网摘选
在美国官员星期二结束对北京的两天访问之际，美国驻中国大使馆公布了桑德罗的评论。
互联网摘选
