1、

The problem, as Mr Purves acknowledges, is that for some buyers, the "atmospherics" of splashing out on such a conspicuous symbol of wealth do not feel quite right.

汤姆士认为,问题的关键在于一些买家认为,这个时候把钱砸在这样一个财富象征体上似乎不很明智。

互联网摘选

2、

Others do not cut prices the interpretation of luxury, that the problem looking for buyers.

其他人对豪宅不降价的解释, 说问题在找对买家.

互联网摘选

3、

Executives of luxury brands differ in their assessment of what proportion of their Hong Kong sales to ascribe to mainland buyers, with estimates ranging from 40 to 80 per cent.

对于旗下香港销售有多大比例来自于内地买家,各奢侈品牌的高管有着不同的评估,其估计范围在40%到80%之间。

互联网摘选

4、

The wacky names of some of their beers-such as "Bad Frog,""Dead Armadillo," and "Weeping Radish Amber Lager"-have caught the attention of beer buyers at bars, restaurants and retail checkout stands.

他们的一些啤酒有着古怪的名字,比如“坏青蛙”、“死犰狳,”及“哭泣萝卜琥珀啤酒”等已经吸引了酒吧,餐馆和零售店啤酒买家们的眼球。

互联网摘选

5、

But ask what approval rating it would get if it were mentioned these foreign buyers could kick-start a stock market recovery?

但如果提到可口可乐这类外国买家会推动股市复苏,又会获得多高的赞同率呢?

互联网摘选

6、

It says sellers will have to cut asking prices to attract buyers.

网站称,卖方不得不降低要价以吸引买家。

互联网摘选

7、

The acquisition of Nan Shan, the country's third largest life assurer, by a consortium comprising Primus and Hong Kong interests, is subject to local regulatory approval.

此次被出售的南山人寿是台湾第三大寿险公司,博智金融和香港买家组成财团作为收购方。交易将需获得当地监管机构批准。

互联网摘选

8、

How does the supplier reply to the request of the client?

供应商如何答复买家提出的要求?

互联网摘选

9、

It would also be virtually impossible for a Chinese buyer to acquire large amounts of Rio shares undetected, which would force up the price of the shares.

对于一个中国买家而言,要想购入大量力拓股票而不被人察觉,实际上是不可能的,因为这将推升股价。

互联网摘选

10、

The victim told police Thursday that a buyer had pulled sawed-off shotgun and stole the drugs.

上周四,这名所谓的受害者报告警方说,有一名买家手持一把短火枪,抢走了毒品.

互联网摘选

11、

After more than two years and three failed attempts, Richard Li may have finally found someone to sell his Hong Kong telecoms company to himself.

经过两年多3次失败的尝试,李泽楷(richard li)可能终于找到了其香港电信公司的买家他自己。

互联网摘选

12、

Never take along an entourage when shopping for furniture.

买家具时永远不要和伙伴一起去。

互联网摘选

13、

We welcome local and overseas buyers. Please contact us for further details.

本公司欢迎本地及海外买家. 如有查询,请联络本公司.

互联网摘选

14、

Very fast payment . Highly recommended to all. Hope to deal with again.

非常好的买家, 雅世幻城北京表行感谢您的惠顾, 期待您的再次莅临!

互联网摘选

15、

This type of auction is distinct from the English auction, in that bidders can only submit one bid each.

这种拍卖方式与英式拍卖的不同在于,每个买家只能出一次价。

互联网摘选

16、

A buyer disagrees with the collective wisdom by saying the market is underpriced.

买家不会同意集体的智慧,他相信市场被低估了.

互联网摘选

17、

Including fees, the telephone buyer will pay$ 47.5m, the top price for a Warhol this season.

若计入拍卖行费用,通过电话竞拍的买家将付出4750万美元,这是沃霍尔作品在本拍卖季拍得的最高价格。

互联网摘选

18、

Last year Mutharika, who also farms tobacco and has accused buyers of running a cartel to fix prices, pegged the price for burley at a minimum of$ 1.85 and$ 2.70 for flue cured tobacco.

去年,也种植烟草的穆塔里卡指责买家组成卡塔尔固定价格,因此把白肋烟的最低价格确定为1.85美元,烤烟为2.70美元。

互联网摘选

19、

There is little room for price negotiation. If you don't use the low-price strategy, they'll go buy Korean or Japanese movies instead, he says.

他说:在海外推广中,价格谈判的余地很小,如果你不依靠低价倾销,国际买家就会引进韩国或日本电影。

互联网摘选

20、

About 70 percent of the online buyers bought luxury handbags, including a Hermes Kelly bag costing 98000 yuan.

约70%的网络买家选购了能保值的奢侈品手袋,包括一款售价9.8万元的爱马仕凯莉包。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈